Cast Unto the Flame

Arrojado a las Llamas

Cast Unto the Flame

Ver su vida, deseos, consumidos por el fuegoTo see his life, desires, engulfed in the fire
Un hombre noble, alma virtuosaA noble man, virtuous soul
Quitado de nuestra tierra tan abruptamenteTaken from our earth so abruptly

La pasión de un guerrero, antítesis de la vergüenzaA warrior's passion, antithesis of shame
Nunca olvides, la virtud en su nombreNever forget, the virtue in his name
Como un soldado se lanza sobre una granadaLike a soldier dives on a grenade
Nunca lo olvides, Arrojado a las LlamasNever forget him, Cast unto the Flame

Su honor firme, su virtud un lazoHis honor steadfast, his virtue a bond
Para salvar a quienes amaba, decisión final tomadaTo spare those he loved final decision drawn
Pagar el precio de la muerte, su voluntad fuertePay the price of death, his will strong
Ya no entre nosotros, su memoria perduraNo longer among us, his memory lives on

La pasión de un guerrero, antítesis de la vergüenzaA warrior's passion, antithesis of shame
Nunca olvides, la virtud en su nombreNever forget, the virtue in his name
Como un soldado se lanza sobre una granadaLike a soldier dives on a grenade
Nunca lo olvides, Arrojado a las LlamasNever forget him, Cast unto the Flame

Mientras la gasolina y las llamas se propaganAs the gasoline and flames spread
(Apocalíptico, visión de los muertos)(Apocalyptic, vision of the dead)
Su sacrificio no fue en vanoHis sacrifice not in vain
(Contuvo el fuego, una lluvia calmante)(Contained the fire, a calming rain)
Cientos salvados de tumbas ardientesHundreds spared from fiery graves
(Su honor perdura a través de aquellos que salvó)(His honor lives on through those he saved)
Un héroe, un salvador, poco común en nuestro tiempoA hero, a savior, uncommon in our time
Nunca olvides, Arrojado a las LlamasNever forget, Cast unto the Flame