Electronic Lover

Amante Electrónico

Electronic Lover

Así que me siento aquí solo,So I sit here on my own,
con un mensaje en mi teléfono:with a message on my phone:
'Cariño, desearía que estuvieras a mi lado'"Sweetheart I wish you were beside me"
Una introducción eléctrica.An electric introduction.
Una mezcla de lujuria y precaución,A mix of lust and caution,
estábamos observando,we were watchin',
nunca lo habíamos hecho así antes.we never ever did it like this before.

Desacelera,Slow down,
¿Y si me está provocando?What if she's teasin' me?
¿Cómo podría ser su único y verdadero amor,How could I be her one and only,
cuando ella es,when she's,
tan hermosa?so fine.
¿Qué ve ella en mí?What does she see in me?
Ella leyó mi perfil.She read my profile.
Le gusta mi historia.She likes my story.

Sintiendo afecto.Feeling affection.
(Amante electrónico)(Electronic lover)
Ella es mi elección.She's my selection.
(1 4 3 es su número)(1 4 3's her number)
La conexión más dulce.Sweetest connection.
(Cállate y solo baila amor,(Shut up and just dance love,
Ella es mi amor eléctrico.)She's my love electric.)

Ella dijo que soy justo su tipo,She said I'm just her type,
y me gusta cuando ella escribe:and I like it when she types:
'Chico, desearía que estuvieras a mi lado'"Boy I wish you were beside me"
Una reacción positiva,A positive reaction,
más distancia, más atracción,more distance, more attraction,
interacción.interaction.
Nunca me había sentido así antes.Never ever felt like this before.

Desacelera.Slow down.
¿Es esto lo correcto para mí?Is this what's right for me?
¿Y podría ella ser mi único y verdadero amor, nena?And could she be my one and only, baby?
Eres tan hermosa,You're so fine,
es lo que me haces sentir.it's what you do to me.
Leí tu perfil.I read your profile.
Me gusta tu historia.I like your story.

Sintiendo afecto.Feeling affection.
(Amante electrónico)(Electronic lover)
Ella es mi elección.She's my selection.
(1 4 3 es su número)(1 4 3's her number)
La conexión más dulce.Sweetest connection.
(Cállate y solo baila amor,(Shut up and just dance love,
Ella es mi amor eléctrico.)She's my love electric.)

Ella sigue diciéndome:She keeps sayin' to me:
'Chico, me haces ir oh oh oh'"Boy you make me go oh oh oh"
Sigo diciendo, nena:I keep sayin' baby:
'Ven aquí, vamos oh oh'"Come on over let's go oh oh"
Ella sigue diciéndome:She keeps sayin' to me:
'Chico, me haces ir oh oh oh'"Boy you make me go oh oh oh"
Seguiré diciendo, nena:I'll keep sayin' baby:
'Ven aquí, vamos oh oh'"Come on over let's go oh oh"

(Eres solo tú)(It's only you)

Sintiendo afecto.Feeling affection.
(Amante electrónico)(Electronic lover)
Ella es mi elección.She's my selection.
(1 4 3 es su número)(1 4 3's her number)
La conexión más dulce.Sweetest connection.
(Cállate y solo baila amor,(Shut up and just dance love,
Ella es mi amor eléctrico.)She's my love electric.)

Sintiendo afecto.Feeling affection.
(Amante electrónico)(Electronic lover)
Ella es mi elección.She's my selection.
(1 4 3 es su número)(1 4 3's her number)
La conexión más dulce.Sweetest connection.
(Cállate y solo baila amor,(Shut up and just dance love,
Ella es mi amor eléctrico.)She's my love electric.)