Playing Dead

Jugando a estar muerto

Playing Dead

Cuando estaba jugando a estar muerto;When i was playin' dead;
Me acostaba.I'd lie down.
No me movería;I wouldn't move;
Aunque todo lo demás estaba...Though everything else was...
El columpio;The swingset;
Los niños jugando a atrapar con sus papás...Kid's playin' catch with their dads...
Nadie se dio cuenta de que me había ido.No one noticed yet that i was gone.
Entonces ella llegó...Then she came along...

Y amor, ¿te atrapé verdad?And love, i got you didn't i?
¿Te atrapé verdad?I got you didn't i?
Te atrapé...I got you...
Y amor, ¿te atrapé verdad?And love, i got you didn't i?
¿Te atrapé verdad?I got you didn't i?
Te atrapé...I got you...

Cuando estaba vivoWhen i was alive
No sabía por qué morí.I didn't know why i died.
Supongo que pensé que todo estaba muerto.I guess i thought everything was dead.
Tu cabello es rojo; en otras luces es negro;Your hair is red; in other lights it's black;
Y cuando te ríes,And when you laugh,
Me devuelve...It brings me back...

Y amor, ¿te atrapé verdad?And love, i got you didn't i?
¿Te atrapé verdad?I got you didn't i?
Te atrapé...I got you...
Y amor, ¿te atrapé verdad?And love, i got you didn't i?
¿Te atrapé verdad?I got you didn't i?
Te atrapé...I got you...

Cuando estaba jugando a estar muerto;When i was playin' dead;
Me acostaba.I'd lie down.
No me movería;I wouldn't move;
Aunque todo lo demás estaba...Though everything else was...
El columpio;The swingset;
Los niños jugando a atrapar con sus papás...Kid's playin' catch with their dads...
Nadie se dio cuenta aún...No one noticed yet...

Cuando estaba vivoWhen i was alive
No sabía por qué morí.I didn't know why i died.
Supongo que pensé que todo era así.I guess i thought everything was that way.
Tu cabello es gris, en otras luces es negro...Your hair is grey, in other lights it's black...
Y cuando te ríes...And when you laugh...
Todavía me devuelve.Still brings me back.

Y amor, ¿te atrapé verdad?And love, i got you didn't i?
¿Te atrapé verdad?I got you didn't i?
Te atrapé...I got you...
Y amor, ¿te atrapé verdad?And love, i got you didn't i?
¿Te atrapé verdad?I got you didn't i?
Te atrapé...I got you...

Me atrapaste...You got me...