Vidas Volantes (Duna)

Vidas Volantes (Duna)

Vidas Volantes (Duna)

Mañana lunarManhã lunar
Viento del marVento do mar
Corre en la arenaCorre na areia
Nacido de azulNascido de azul
Viento del marVento do mar
Corta y siembraCorta e semeia
Un díaUm dia
PaseaPasseia
LivianoLeve
LivianoLeve
Llegó de puntillasChegou de meias
Cubrió el caminoCobriu a estrada
Cantó polvoCantou poeira
Partió de uniformePartiu de farda
El vientoO vento
La dunaA duna
SiguenSeguem
BailandoSambando
Entre palmerasEntre coqueirais

De vidas volantesDe vidas volantes
En los giros que el tiempo ha de darNas voltas que o tempo há de dar
La duna brotaráA duna irá jorrar
En el cielo de algún claro de lunaNo céu de algum luar
Un viejo tormentoUm velho tormento
Una sonrisa girandoUm sorriso a girar
De enero a diciembre,Janeiro a dezembro,
Tierra, gente, lo que haya alláTerra, gente, o que houver lá
El ciego pie de vientoO cego pé de vento
EmpujaEmpurra
LivianoLeve
BailandoSambando
Entre palmerasEntre coqueirais

De vidas volantesDe vidas volantes
En los giros que el tiempo ha de darNas voltas que o tempo há de dar
La duna brotaráA duna irá jorrar
En el cielo de algún claro de lunaNo céu de algum luar
Un viejo tormentoUm velho tormento
Una sonrisa girandoUm sorriso a girar
De enero a diciembre,Janeiro a dezembro,
Tierra, gente, lo que haya alláTerra, gente, o que houver lá
El ciego pie de vientoO cego pé de vento
EmpujaEmpurra
LivianoLeve
Sin más, sin cansarseSem mais, sem cansar

Quien regresa del marQuem volta do mar
Mañana puede arribarAmanhã pode arribar
Si la duna ya vieneSe a duna já vem
El pescador vuelve para alláPescador volta pra lá

Quien regresa del marQuem volta do mar
Mañana puede arribarAmanhã pode arribar
Si la duna ya vieneSe a duna já vem
El pescador vuelve para alláPescador volta pra lá

Quien regresa del marQuem volta do mar
Mañana puede arribarAmanhã pode arribar
Si la duna ya vieneSe a duna já vem
VientoVento