Dirty Magazine

Revista Sucia

Dirty Magazine

Dejé mi hogar a los trece añosI left home at the age of thirteen
Con un puñado de dinero y una revista suciaWith a fistful of cash and a dirty magazine
Ahora, nunca me importaron las cosas que viNow, I never cared for the things that I seen
Solo quiero estar en una revista suciaI just want to be in a dirty magazine

Todos hacen sacrificios, todos tienen sus viciosEveryone makes sacrifices, everybody's got their vices

Algunas chicas tienen clase y algunas chicas tienen sueñosSome girls got class and some girls got dreams
Algunas chicas son dulces como una nectarina maduraSome girls as sweet as a ripe nectarine
Bueno, no tengo grandes planes y no soy ninguna reina de bellezaWell, I got no big plans and I ain't no beauty queen
Solo quiero estar en una revista suciaI just want to be in a dirty magazine

¿Puedes hablar de mis desgracias? Mira todas las caras sonrientesCan you speak of my disgraces? Look at all the smiling faces

He estado en una zanja, estado en un retreteI've been in a gutter, been in a latrine
He estado en la parte trasera de una limusina negraI've been in the back of a black limosine
He estado prácticamente en todas partes intermediasI've been just about everywhere in between
Y si tuviera la opción de vivir sucio o limpioAnd if I had the choice to live dirty or clean
Te digo que viviría en una revista suciaI tell you I'd live in a dirty magazine
Sí, señor, viviría en una revista suciaYes, sir, I would live in a dirty magazine
Una revista sucia, una revista suciaA dirty magazine, a dirty magazine