Tuesday Fresh Cuts

Coupes Fraîches de Mardi

Tuesday Fresh Cuts

Parfois je roule à travers la villeSometimes I ride around city sights
Ne voyant que des reflets pâles de la nuitOnly seeing pale reflections of the night
Qui transforment la ville en ciels étoilésThat turn a city into starry skies
Je vois ce qui est et ce qu'elle respireI see what is and what it breathes

Mon chéri, j'ai le blues. Je dois voir la vie à travers ces lunettes doréesHoney, I got the blues. I got to see life through these gold shades
Je dois laisser tomber ce rythme et voir des couleurs et des lieux que je n'ai jamais vus avantI've got to give up that groove and see colours and places I haven't before

Tu sais qu'il est possible de faire des vaguesYou know it's possible to make waves
Mais tu es coincé à attendre les coupes fraîches de mardiBut you're stuck waiting on Tuesday fresh cuts
Pas étonnant que ta tête soit si audacieuseNo wonder your head is so bold
Tu dois faire entrer la musique dans ton âmeYou've got to get music into your soul

Et mon chéri, tu as le blues, ouais, ouaisAnd honey you got the blues, yeah, yeah
Tu dois voir la vie à travers ces lunettes doréesYou got to see life through these golden shades
Tu dois me donner ce rythme et voir des couleurs et des lieux que tu n'as jamais vus avantYou've got to give me that groove and see colours and places you haven't before

Et je sais comment ça se passe, la torture est toujours le plus grand des idiotsAnd I know how it goes the torture always the most talented fool
Et c'est la partie d'attente qui me fait craquerAnd it's the waiting part that makes me crumble

Et mon chéri, tu as le blues et mon chéri, j'ai le bluesAnd honey you got the blues and honey I got the blues

Voir des couleurs et des lieuxSee colours and places

Et mon chéri, tu as le blues, tu dois voir la vie à travers ces lunettes doréesAnd honey you got the blues, you got to see life through these golden shades
Je dois laisser tomber ce rythme et voir des couleurs et des lieux que je n'ai jamais vus avantI've got to give up that groove and see colours and places I haven't before