Picture Us

Imagínanos

Picture Us

Es difícil pensar que apenas nos conocimosIt's hard to think we only just met
Hace unos meses ni siquiera eras mi amiga (mi amiga)A few months ago, you weren't even my friend (friend)
Ahora ambos nos conocemos mejorNow we both know each other the best
Hasta mis mascotas te quierenYou're even liked by every one of my pets

Pero no puedo ver a dónde apuntasBut I can't see where you're aimin'
No sé a qué estás jugandoI don't know what you're playin'
Solo quiero saber qué es lo que hacesI just wanna figure out what you do
Ya lo he pensado muchoI've done the contemplatin'
No puedo seguir dudandoI can't keep hesitatin'
Voy a averiguar si somos tú y yoI'm gonna figure out if it's me and you

¿Puedes imaginarnos juntos para siempre como yo lo imagino? (En mi cabeza)So can you picture us forever like I can in my head? (My head)
¿Qué tal si seguimos con esto cuando tenga la oportunidad de verte otra vez? (Otra vez)How 'bout we pick this up when I get the chance to see you again? (Again)
Así podré verte cara a cara, mejor asíSo I can see you face to face instead
Ver nuestras mejillas, quizás enrojecidasSee both of our cheeks, they might be red
Y te mostrará que eres más que un amiga, al menos para míThis will show you more than just a friend, a friend to me
Y no sé qué quieres decir realmente por mensajeAnd I don't know what you mean through a text
¿Lo que dijiste fue en serio?Is what you said really what you meant?
¿Podemos hablar cara a cara, mejor así?So can we just talk face to face instead? Instead

Elogias mi chaleco de lanaYou're complimentin' my sweater vest
Y desde entonces lo uso todos los días, una y otra vez, ohThen every day, I wore it again, again and again, oh
Solo quiero mostrarte quién soy (Mm)And I just wanna show you who I am (mm)
Y me dices cosas que no puedo comprender (Haha)And you tell me things that I can't comprehend (haha)

Es que no alcanzo a ver a dónde apuntasLike I just can't see where you're aimin'
No sé a qué estás jugandoI don't know what you're playin'
Solo quiero saber qué es lo que hacesI just wanna figure out what you do
Ya lo he pensado muchoI've done the contemplatin'
No puedo seguir dudandoI can't keep hesitatin'
Voy a averiguar si somos tú y yoI'm gonna figure out if it's me and you

¿Puedes imaginarnos juntos para siempre como yo lo imagino? (En mi cabeza)So can you picture us forever like I can in my head? (My head)
¿Qué te parece si retomamos esto cuando tenga la oportunidad de verte de nuevo? (De nuevo)How 'bout we pick this up when I get the chance to see you again? (Again)
Así podré verte cara a cara en vez de esoSo I can see you face to face instead
Ver nuestras mejillas, quizás enrojecidasSee both of our cheeks, they might be red
Y te mostrará que eres más que un amiga, al menos para míThis will show you more than just a friend, a friend to me
Y no sé qué quieres decir realmente por mensajeAnd I don't know what you mean through a text
¿Lo que dijiste fue en serio?Is what you said really what you meant?
¿Podemos hablar cara a cara, mejor así?So can we just talk face to face instead? Instead