Esperança

Esperanza

Esperança

Solo quiero la paz de un mundo mejorEu só quero a paz de um mundo melhor
Donde pueda seguir sin temor, sin ver dolorOnde vou poder seguir sem temor, sem ver dor
Sé que es difícilÉ difícil eu sei
Pero seguiré luchando, luchando, luchandoMas ainda vou lutar, vou lutar, vou lutar
Quiero creerEu quero acreditar

En cada rincón que miré vi destrucciónEm todo canto que olhei eu vi destruição
Padre que mata al hijo, hermano que mata al hermanoPai que mata o filho, irmão que mata irmão
Donde la vida ya no tiene ningún valorOnde a vida já não tem valor algum
Cuántas tragedias y dicen como si fuera solo uno másQuantas tragédias e dizem como se fosse só mais um
Lo que antes era difícil hasta de saberO que outrora era difícil até de saber
Hoy estás almorzando y viendo en la tvHoje você está almoçando e vendo na tv
Porque han reducido el valor humano a nadaPois reduziram o valor humano a nada
Frieza, la indiferencia ya se ha instalado en tiFrieza, a indiferença já se instalou em você
Pero aún tengo esperanza y quiero creerMas ainda tenho esperança e quero crer
Como cuentas conmigo, aún quiero contar contigoComo você conta comigo ainda quero contar com você
Que logras vencer tus guerras con razónQue consegue vencer suas guerras com razão
Deja lo extraño de lado y deja que Dios guíe tu corazónDeixa o estanho de lado e deixa Deus guiar seu coração
Tal vez no encuentres una oración tan fuerte como un armaTalvez não ache uma oração forte como uma arma
Pero solo Dios puede atravesar las divisiones del almaMas só Deus pode atravessar as divisões da alma

Solo quiero la paz de un mundo mejorEu só quero a paz de um mundo melhor
Donde pueda seguir sin temor, sin ver dolorOnde vou poder seguir sem temor, sem ver dor
Sé que es difícilÉ difícil eu sei
Pero seguiré luchando, luchando, luchandoMas ainda vou lutar, vou lutar, vou lutar
Quiero creerEu quero acreditar

Detente, presta atención, ve si puedes entenderPara, presta atenção, vê se dá pra entender
Mientras haya guerra entre nosotros nunca vamos a vencerEnquanto houver guerra entre nós nunca vamos vencer
Quiero lo mejor para mí y lo mejor para tiEu quero o melhor pra mim e o melhor pra você
Quiero que tengas alegría en tu vivirQuero que tenha alegria em seu viver
Teniendo lo mejor para ti y para tu familiaTendo o melhor pra você e pra sua família
Independientemente de tu color, religión o etniaIndependente da sua cor, religião ou etnia
No todo está perdido, quiero creerNem tudo está perdido, eu quero acreditar
Que mientras haya vida nuestra vida aún puede cambiarQue enquanto existir vida a nossa vida ainda pode mudar
Tengo esperanzaTenho esperança

Ten esperanzaTenha esperança