Fim da História

Fin de la Historia

Fim da História

Ella era solo una chicaEla era só uma menina
Con mil sueños en la mochilaCom mil sonhos na mochila
No veía maldad en el mundoNão via maldade no mundo
No se preocupaba por la vidaNão preocupava com a vida

Era solo ella, las viejas zapatillas y las amigasEra só ela, o velho all star e as amigas
Pero en un día normal de su rutinaMas num dia normal da sua rotina
Cruzando en una esquinaCruzando numa esquina
El corazón casi se le salió del pechoO coração quase pulou pra fora

Bastó una sonrisa así de ladoBastou um sorriso assim de lado
Un tipo un poco torpe preguntándoteUm cara meio atrapalhado te perguntando
¿Qué hora es? Y fue en ese momentoQuantas horas? E foi naquela hora
Mal sabía ella que esa sonrisa cambiaría su vidaMal ela sabia que aquele sorriso mudaria a sua vida

Y el fin de la historia todo el mundo ya lo sabeE o fim da história todo mundo já sabe
La chica se enamora y el mundo se abreA menina se apaixona e o mundo se abre
Hasta que el tipo falla, y ella aprende a tener madurezAté que o cara vacila, e ela aprende a ter maturidade
El fin de la historia todo el mundo ya lo sabeO fim da história todo mundo já sabe
Yo fui esa chica y creí en la parteEu fui essa menina e acreditei na parte
Que el amor no dueleQue o amor não machuca
Y tú me enseñaste de una manera tan cobardeE você me ensinou de um jeito tão covarde