Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 100
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mundo Cão

A rua é mundo cão
É faca navalha
É a cara da morte a todo momento
Vacilo ou passo em falso
Um erro no ponto
Uma falha, retalho, arremato sangrento
Na rua não tem paz
Pra mim ou pra mana
A polícia, o cliente, o trafica o ocó
Eu vivo numa selva
Urbana, insana
É a cidade inteira que quer me matar

Mas, com minhas filhas
Ninguém mexe!

Você não duraria
Nem ao menos dez minutos
Se estivesse em minha pele
Pelas ruas da cidade
Você não duraria!

Você não duraria
Nem ao menos dez minutos
Se estivesse em minha pele
Pelas ruas da cidade
Você não duraria!

A rua é mundo cão
É faca navalha
A policia, o cliente, o trafica o ocó
Vacilo ou passo em falso
Um erro no ponto
É a cidade inteira que quer me matar

Mas, com minhas filhas
Ninguém mexe!

Você não duraria
Nem ao menos dez minutos
Se estivesse em minha pele
Pelas ruas da cidade
Você não duraria!

Você não duraria
Nem ao menos dez minutos
Se estivesse em minha pele
Pelas ruas da cidade
Você não duraria!

Mundo Perro

La calle es un mundo perro
Es como una navaja afilada
Es la cara de la muerte en todo momento
Un error o un paso en falso
Un error en el punto
Una falla, un desgarro, un remate sangriento
En la calle no hay paz
Para mí o para mi hermana
La policía, el cliente, el trafica el ocó
Vivo en una jungla
Urbana, insana
Es toda la ciudad la que quiere matarme

Pero, con mis hijas
¡Nadie se mete!

¡No durarías ni siquiera diez minutos!
Si estuvieras en mi piel
Por las calles de la ciudad
¡No durarías!

¡No durarías ni siquiera diez minutos!
Si estuvieras en mi piel
Por las calles de la ciudad
¡No durarías!

La calle es un mundo perro
Es como una navaja afilada
La policía, el cliente, el trafica el ocó
Un error o un paso en falso
Un error en el punto
Es toda la ciudad la que quiere matarme

Pero, con mis hijas
¡Nadie se mete!

¡No durarías ni siquiera diez minutos!
Si estuvieras en mi piel
Por las calles de la ciudad
¡No durarías!

¡No durarías ni siquiera diez minutos!
Si estuvieras en mi piel
Por las calles de la ciudad
¡No durarías!

Escrita por: Fernanda Maia / Rafael Miranda Gomes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brenda Lee e o Palácio das Princesas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección