Too Many Rivers

Te Veel Rivieren

Too Many Rivers

Ik wou dat ik bij je terug kon komen, schatI wish I could come back to you dear
Want ik weet dat jij ook naar mij verlangtCause I know that you want me too
Maar er is te veel water onder die oude brugBut too much waters run under that old bridge
Er zijn TE VEEL RIVIEREN tussen jou en mijThere's TOO MANY RIVERS between me and you

Er zijn TE VEEL RIVIEREN om over te steken, schatThere's TOO MANY RIVERS to cross dear
Te veel dromen zijn verloren gegaanToo many dreams have been lost
En er zijn te veel lange nachten waarin ik heb gedraaid en geworpenAnd there's too many long nights that I've turned and tossed
Er zijn TE VEEL RIVIEREN om over te stekenThere's TOO MANY RIVERS to cross

Denk nu niet evenNow don't think for a moment
Dat ik alleen jou de schuld geefI blame only you
We hebben beiden de vruchten van de wijnstok gepluktWe both peeled the fruit on the vine
En als je probeert de liefde weer bij elkaar te brengenAnd when you try to put love back together
Zijn er altijd een paar kleine stukjes die je niet kunt vindenThere's always a few little pieces that you can't find

Ja, er zijn TE VEEL RIVIEREN om over te steken, schatYes there's TOO MANY RIVERS to cross dear
En er zijn te veel dromen die verloren zijn gegaanAnd there's too many dreams that have been lost
En er zijn te veel lange nachten waarin ik heb gedraaid en geworpenAnd there's too many long nights that I've turned and tossed
Er zijn TE VEEL RIVIEREN om over te stekenThere's TOO MANY RIVERS to cross