You've Got a Friend

Du hast einen Freund

You've Got a Friend

Wenn du niedergeschlagen und voller Sorgen bistWhen you're down and troubled
Und jemanden brauchst, der sich kümmertAnd you need someone to care
Und nichts, nichts läuft richtigAnd nothing, nothing is going right
Schließe deine Augen und denk an michClose your eyes and think of me
Und bald werde ich da seinAnd soon I will be there
Um selbst deine dunkelsten Nächte aufzuhellenTo brighten up even your darkest nights
Ruf einfach meinen NamenYou just call out my name
Und du weißt, wo immer ich binAnd you know wherever I am
Werde ich herbeieilen, um dich wiederzusehen.I'll come running, to see you again.

Winter, Frühling, Sommer oder HerbstWinter, spring, summer, or fall
Alles, was du tun musst, ist anrufenAll you got to do is call
Und ich werde da sein, ja, das werde ichAnd I'll be there, yes I will
Ist es nicht schön zu wissenAin't it good to know
Du hast einen Freund.You've got a friend.

Menschen können so kalt seinPeople can be so cold
Sie werden dich verletzen, dich im Stich lassenThey'll hurt you, desert you
Nun, sie nehmen dir die Seele, wenn du es zulässtWell they'll take your soul if you let them
Aber wir lassen das nicht zuBut we won't let them
Ruf einfach meinen NamenYou just call out my name
Und du weißt, wo immer ich binAnd you know wherever I am
Werde ich herbeieilen, um dich wiederzusehen.I'll come running to see you again.

Winter, Frühling, Sommer oder HerbstWinter, spring, summer, or fall
Alles, was du tun musst, ist anrufenAll you got to do is call
Und ich werde da sein, ja, das werde ichAnd I'll be there, yes I will
Ist es nicht schön zu wissenAin't good to know
Du hast einen Freund.You've got a friend.

Du hast einen FreundYou've got a friend
Du hast einen FreundYou've got a friend
Ja, du hast einen FreundYes you've got a friend
Du hast einen Freund...You've got a friend...