Il se souviendra de moi

He's Sure to Remember Me

Oh Lune et étoiles là-hautOh Moon and stars above
S'il te plaît descendsPlease come down
Et laisse-moi te donner à celui que j'aimeAnd let me give you to the one I love
Oh, pluie et vent si libresOh, rain and wind so free
Si je pouvais te donner à luiIf I could give you to him
Il se souviendra de moiHe's sure to remember me

Oh oiseaux qui volent si hautOh birds that fly so high
Descendez et chantez votre plus douce chansonCome down and sing your sweetest song
Pour mon amour et moiTo my love and I

Oh soleil qui éclaire le jour à voirOh sun that lights the day to see
Si je pouvais te donner à luiIf I could give you to him
Il se souviendra de moiHe's sure to remember me

Je sais qu'il ne se rappelle pasI know that he doesn't recall
Une fois resteOne time remains
Mais quand nous nous reverronsBut when we meet again
Je ne veux pas qu'il oublieI don't want him to forget

Oh, arc-en-ciel brillant au-dessus de la merOh, rainbow shining over the sea
Si je pouvais te donner à luiIf I could give you to him
Il se souviendra de moiHe's sure to remember me
Souviens-toi de moi, oh, souviens-toi de moiRemember me, oh, remember me
Il se souviendra de moiHe's sure to remember me