Une Nuit Pluvieuse à Tokyo

One Rainy Night in Tokyo

Une Nuit Pluvieuse à TokyoOne Rainy Night In Tokyo
Un garçon solitaire, nulle part où allerOne lonely boy no place to go
Une jolie fille, des gouttes de pluie dans les cheveuxOne lovely girl rain drops in hair
Deux personnes se rencontrent, elles forment un couple.Two people meet they make a pair.

Ça n'échoue jamais iciIt never fails to happen here
Pas besoin d'une période spéciale de l'annéeIt needs no special time of year
Et quand il dit, je t'aimeAnd when he says, I love you
Il n'y a pas grand-chose d'autre à faireThere's little else you can do
Une Nuit Pluvieuse à TokyoOne Rainy Night In Tokyo
Mhm, oh oui.Mhm, oh yes.

Ça n'échoue jamais iciIt never fails to happen here
Pas besoin d'une période spéciale de l'annéeIt needs no special time of year
Et quand il dit, je t'aimeAnd when he says, I love you
Il n'y a pas grand-chose d'autre à faireThere's little else you can do
Une Nuit Pluvieuse à TokyoOne Rainy Night In Tokyo
Mhm, oh oui...Mhm, oh yes...