Tempo

Ritmo

Tempo

No tapes mis ojosNão cubra os meus olhos
Mientras el reloj avanzaEnquanto o relógio anda
Me quedo rezagadoVou ficando para trás
Agarra mi manoSegure a minha mão
No quiero caerNão quero cair

El tiempo avanzaO tempo avança
De manera dolorosaDe uma maneira dolorosa
DevorándomeMe engolindo

Y me hundoE eu afundo
Aunque no quieraMesmo sem querer

¿Esto puede cambiar?Isso pode mudar?

Quiero alcanzarEu quero alcançar
Pero algo me detieneMas algo me impede
¿Dónde estás, esperanza?Esperança, onde você está?

Quiero abrir mis ojosQuero abrir os meus olhos
Pero en este momento es imposibleMas no momento é impossível

Solo estoy aquíSó eu estou aqui
¿Me hundiré, verdad?Vou afundar, não vou?

Poco a poco mi visión se aclaraAos poucos minha visão se clareia
Ahí está la mariposa que me guiaráAli está a borboleta que me guiará

¿Qué está pasando?O que está acontecendo?
¿Todo es ilusión?É tudo ilusão?

Voy a alcanzarEu vou alcançar
Voy a quitar lo que me mantiene vendadoVou tirar o que me deixa vendada
¡Ahí estás, esperanza!Esperança, aí está você!

No puedo cerrarNão consigo fechar
Mis ojosOO meus olhos
Y no quieroE nem quero

¿Qué está pasando?O que está acontecendo?
No tapes mis ojosNão cubra os meus olhos

¿La realidad es tanA realidade é tão
Diferente de esta fantasía?Diferente desta fantasia?
No importaNão importa
Cuántas veces no veaQuantas vezes eu não enxergue
Sonrío, sonríe tambiénEu sorrio, sorria também

Mientras el reloj avanzaEnquanto o relógio anda
Voy hacia adelanteEu vou para a frente
La verdad me llamaA verdade me puxa

Voy a alcanzarEu vou alcançar
Voy a quitar lo que me mantiene vendadoVou tirar o que me deixa vendada
¡Ahí estás, esperanza!Esperança, aí está você!

No puedo cerrarNão consigo fechar
Mis ojosOs meus olhos
Y no quieroE nem quero

Quiero conocer la verdadQuero conhecer a verdade