Quase

Casi

Quase

Casi te robé para míQuase que eu te roubei pra mim
Por descuido, con cuidadoPor um descuido, com cuidado
Te juro que te cuidaríaEu te juro, iria te cuidar

Casi te guardéQuase que eu te guardei
Dentro de un frasquitoDentro de um potinho
Escondidito en mi pechoEscondidinho dentro do meu peito
Para que nadie te encontraraPra ninguém achar

Casi te dije lo que sentíaQuase que eu te falei o que eu sentia
Y casi ya sabía y sentía lo mismo por míE quase já sabia e sentia o mesmo por mim
Casi escuché susurrar, con cariñoQuase que ouvi falar baixinho, com carinho
Que también me buscaba para poder ser felizQue também me procurava pra poder ser feliz

Para poder ser feliz al finPra poder ser feliz enfim

Casi fuimos amorA gente quase foi amor
Casi llegamos allíA gente quase chegou lá
Lo que faltó fue no faltar nada másO que faltou foi não faltar mais nada

Casi fuimos amorA gente quase foi amor
Casi llegamos allíA gente quase chegou lá
Lo que faltó fue no dejar de intentarO que faltou foi não parar de tentar

Casi te robé para míQuase que eu te roubei pra mim
Por descuido, con cuidadoPor um descuido, com cuidado
Te juro que te cuidaríaEu te juro, iria te cuidar

Casi te guardéQuase que eu te guardei
Dentro de un frasquitoDentro de um potinho
Escondidito en mi pechoEscondidinho dentro do meu peito
Para que nadie te encontraraPra ninguém achar

Casi notaste la sonrisa que se me escapóQuase que você notou o sorriso que eu abri
Cuando casi pude escucharte decir que te quedaríasQuando quase pude te ouvir dizer que iria ficar
Casi te quedaste de verdadQuase que você ficou mesmo
Y mi corazón sorprendido, casi dejó de latir al dudarE meu coração surpreso, quase parou de bater a duvidar

Creo que casi se detuvo por completoAcho que quase parou de vez

Casi fuimos amorA gente quase foi amor
Casi llegamos allíA gente quase chegou lá
Lo que faltó fueO que faltou foi

Casi fuimos amorA gente quase foi amor
Casi llegamos allíA gente quase chegou lá
Lo que faltó fue no dejar de intentarO que faltou foi não parar de tentar
Hasta no convertirseAté não se tornar