Todo Amor É Brega

Todo Amor Es Cursi

Todo Amor É Brega

Como cualquier cuchilla o filo afiladoComo qualquer lâmina ou fio afiado
O la costra seca de la heridaOu o cascão seco da ferida
Mi respuesta al bostezoMinha resposta ao bocejo
Visión del borde del abismoVisão da beira do abismo
De mi vidaDa minha vida

Mi contrato de internetMeu contrato de internet
Sea lo que seaSeja o que vier
Por ti corro y mueroPor você eu corro e morro

Tú me haces querer surfearVocê me faz querer surfar
Con la mano en el vientoCom a mão no vento
Poner la cabeza en la ventanaBotar a cabeça na janela
Voy a caminar en la línea del trenEu vou andar na linha do trem

Y tomo hasta leche con mangoE tomo até leite com manga
Suelto el papalote y la gallina en la oscuridadSolto o papagaio e franga no escuro
Y robo flotador en la macumbaE filo boia na macumba

Todo amor es cursiTodo amor é brega
golpea y levanta polvobate e levanta poeira
No veo gracia en la música de amorEu não vejo graça em música de amor

Y el amor allá es gratisE o amor lá é de graça
Que cada uno encuentre el suyoCada um que ache a sua
El amor es una enfermedadO amor é doença
Que uno contrae en la calleQue a gente pega na rua