Cold Hands (Warm Heart)

Kaltes Herz, warmes Herz

Cold Hands (Warm Heart)

Kaltes Herz, warmes HerzCold hands, warm heart
Wir brauchen einfach etwas Zeit für unsWe just need some time apart
Und alles wird gut seinAnd everything will be okay
Oh nein, nicht schon wiederOh no, not again
Warum passiert das immer?Why does it always happen?
Es scheint, als wäre es jeden zweiten TagIt seems like every other day

Du bist zu still, ich bin zu lautYou're too quiet, I'm too loud
Jetzt haben wir eine Gewitterwolke vertreibenNow we've rid a storm cloud
Ich sehe dich auf der anderen SeiteI'll see you on the other side
Alte Gewohnheiten, junge WegeOld habits, young ways
Vielleicht sind wir nur eine PhaseMaybe we're just a phase
Aber wir können sagen, dass wir es wirklich versuchenBut we can say we really try

Und es sollte wirklich nicht so schwer seinAnd it really shouldn't be this hard
Du weißt, es sollte wirklich nicht seinYou know it really shouldn't be
Und wenn wir es nur bis hierhin schaffenAnd if we can only see it this far
Nun, dann tut es mir leid, das sagen zu müssen, aber es ist offensichtlichWell then I hate to say it, but it's obvious
Ich sage dir, Mädchen, für uns gibt es keine ZukunftI'm telling you, girl, there's no future for us

Nur Gerede, keine TatenAll talk, no action
Was ist also die große Anziehung?So what's the big attraction?
Und sag mir nicht, es ist "einfach so"And don't tell me it's "just because"
Nur Arbeit, kein SpaßAll work, no play
Will nicht so weitermachenDon't wanna go on this way
Ich will zurück zu dem, wie es warI wanna go back to the way it was

Und es sollte wirklich nicht so schwer seinAnd it really shouldn't be this hard
Du weißt, es sollte wirklich nicht seinYou know it really shouldn't be
Und wenn wir es nur bis hierhin schaffenAnd if we can only take it this far
Nun, dann müssen wir es beenden, bevor es zu spät istWell then we've got to end it before it's too late
Die Liebe, die bleibt, verwandelt sich schnell in HassThe love that is left turns quickly to hate

Kaltes Herz, warmes HerzCold hands, warm heart
Wir brauchen einfach etwas Zeit für unsWe just need some time apart
Und alles wird gut seinAnd everything will be okay