Long Term Goal

Objetivo a largo plazo

Long Term Goal

Te quedaste dormido en el sofá en medio de la tarde.You fell asleep on the couch in the middle of the afternoon.
Despertaste para descubrir que el sol había sido reemplazado por la luna.You woke up to find that the sun had been replaced by the moon.
Es un fastidio ahora que todos tus amigos no pueden ser contactados por teléfono.It’s a drag now when all your friends cannot be reached by phone.
Pero te sentaste como si te estuvieras perdiendoBut you sat down like your missing
Porque nadie está en casa.Out ‘cause nobody’s home

¿Tienes un objetivo a largo plazo?Have you got a long term goal?
¿Es solo el rock and roll por lo que vives?Is it only rock and roll that you live for?
¿Bajo presión es la única forma de lograrlo, no deberías saberlo?Under the gun is the only way to get done, you shouldn’t know?
Tienes todo el tiempo del mundo, pero nada que mostrar.You got all the time in the world, but nothing to show
Es un esquema para enriquecerse rápidamente por el cual algunos venderían su alma.It’s a get rich quick scheme for which some would sell their soul
Espera por el sueño utópico, toma tuWait for the pipedream, take your
Maldito trasero y vuelve a arrastrarte al agujero.Sorry ass and crawl back in the hole

¿Tienes un objetivo a largo plazo?Have you got a long term goal?
¿Es solo el rock and roll que estás destinado a tocar?Is it only rock and roll that you’re born to play?
Y solo te las arreglas con labia, no tienes que intentarlo.And you’re just getting by with a silver tongue, you don’t have to try
Es fácil inventar, pero yo, por mi parte, no estoy impresionado.It’s one to invent but I for one am not impressed
No, no estoy impresionado.No I am not impressed

Cuando llega la primavera y el sol brilla, te vuelves loco.When the spring comes, and the sun is out, you drive yourself crazy
En verano, bajo el árbol sombrío, simplemente te vuelves perezoso.In the summertime, beneath the shady tree, just getting lazy
Llega el otoño, cuando el aire es fresco y el viento se vuelve más frío.Come fall, when the air is crisp and the wind grows colder
Lo tomas todo con calma, simplemente te estás haciendo mayor.You’re taking it all with a grain of salt, you’re just getting older