Barcelona

Barcelona

Barcelona

Antoni GaudíAntoni Gaudí
Soy Antoni, disculpaI'm Antoni sorry
Tienes habilidades, amigo míoYou got skills, my friend
Habilidades que nunca supeSkills I never knew
Los turistas te amanThe tourists, they love ya
Hoy pueden quedarse contigoToday they can keep ya
Tengo un hijo aquí con un cumpleañosI got a son here with a birthday
Está cumpliendo dos añosHe's turning two

Y todo lo que quiere hacer es masticar chicleAnd all he wants to do is chew gum
Hemos estado prometiéndole eso desde el primer añoWe've been promising that since year one
Todo lo que quiere montar es un autobús de dos pisosAll he wants to ride is a double-decker bus
Tanto, ese autobús de dos pisosSo much, that double-decker bus

Oh Barcelona, eres tan hermosaOh Barcelona, you're so beautiful
Tan rústica y tan transitadaSo rustic and well-traveled through
Odio decirte, a diferencia de todosI hate to tell ya, unlike everyone
Esta vez no vinimos por tiThis time we did not come here for you

Caminando, perdidos excursionistasWalking, lost ramblers
Arriesgando nuestras oportunidadesTaking our chances
Con dos niños que no han comidoWith two kids who have no eaten
Desde la hora del desayunoSince breakfast time
Tanto por ver aquíSo much to see here
Tanto por hacerSo much to do
Pero luego recordamosBut then we remember
Este día es para MiloThis day's for Milo
Está cumpliendo dos añosHe's turning two

Y todo lo que quiere hacer es masticar chicleAnd all he wants to do is chew gum
Hemos estado prometiéndole eso desde el primer añoWe've been promising that since year one
Todo lo que quiere montar es un autobús de dos pisosAll he wants to ride is a double-decker bus
Tanto, ese autobús de dos pisosSo much, that double-decker bus

Oh Barcelona, eres tan hermosaOh Barcelona, you're so beautiful
Tan rústica y tan transitadaSo rustic and well-traveled through
Odio decirte, a diferencia de todosI hate to tell ya, unlike everyone
Esta vez no vinimos por tiThis time we did not come here for you
Sí, es verdadYeah, it's true

La Sagrada FamiliaLa Sagrada Família
Queremos entrar y verWe want to come inside and see
La Sagrada FamiliaLa Sagrada Família
Pero las entradas no están disponibles hasta la próxima semanaBut tickets aren't available till next week
VamosCome on

Todo lo que quiere hacer es masticar chicleAll he wants to do is chew gum
Hemos estado prometiéndole eso desde el primer añoWe've been promising that since year one
Todo lo que quiere montar es un autobús de dos pisosAll he wants to ride is a double-decker bus
Tanto, ese autobús turístico perezosoSo much, that lazy rip off bus

Oh Barcelona, eres tan hermosaOh Barcelona, you're so beautiful
Tan rústica y tan transitadaSo rustic and well-traveled through
Odio decirte, a diferencia de todosI hate to tell ya, unlike everyone
Esta vez no vinimos por tiThis time we did not come here for you
No vinimos por tiWe did not come here for you
La próxima vez volveremos por tiNext time we'll come back for you