Saturday's Child

El niño del sábado

Saturday's Child

Adiós mi niño es horaFarewell my child it's time
De dejar todo esto atrásTo leave this all behind
Cambiando el río por el marExchanging the river for the sea
Adiós al niño del sábadoFarewell to saturday's child
Libre antes de su mejor momentoCut loose before his prime
A la deriva en la ciudadSet adrift in the city

Háblame ahora de la soledadSpeak to me now of isolation
Siente tu camino a casa en la oscuridadFeel your way home in the dark

Aquí viene el viejo hombre grisHere comes the old greay man
Encorvado antes de tiempoBack bent before his time
Tras trazar figuras en la arenaTracing figures in the sand
Ya no tiene más cruces que cargarHe has no more crosses to bear
Sentado en su mecedoraSat upon his rocking chair
Contempla hacia el marGazes out toward the sea

Háblame ahora de visionesSpeak to me now of visions
Vistas a través de una mente de cristalSeen through a looking glass mind

Habla de tus inhibicionesSpeak of your inhibitions
Todavía tienes tu montaña por escalarYou still have your mountain to climb