Chica gitana

Gypsy Girl

Chica gitana en el hammamGypsy girl in the hammam
Estoy pagando todo en efectivoI’m payin’ for all in cash
Para que disfrutes tu bañoSo that you enjoy your bath
Para que no me desplome y paseSo I don’t drop dead and pass

Tsibi ribi, yallahTsibi ribi, yallah

Cuando te pones tu pañueloWhen you put on your scarf
Flor detrás de tu orejaFlower behind your ear
Cigarrillo en tu manoCigarette in your hand
Recorriendo los bares de la calleCruising the street bars

Bendita sea tu bellezaBlessed be your beauty
Tu vestido colgando largoYour dress hanging long
Tus tacones subiendo altoYour heels rising high
Mientras caminas la tierra tiemblaAs you walk the earth shakes along

Mi dulce chica gitanaMy gypsy girl so sweet
Mi corazón yace bajo tus piesMy heart lies underneath your feet
Me hiciste perder la cabezaYou made me lose my mind
Porque te amo, mi luz'Cause I love you my light

Bendita sea tu bellezaBlessed be your beauty
Tu delantal de oroYour pinafore of gold
Caminas descalzaYou walk around barefoot
Amada chica gitanaBeloved gypsy girl

No logro entender del todoI can’t quite figure out
Si eres turca o griegaIf you’re Turkish or Greek
Si eres inglesa o francesaIf you’re English or French
Tu belleza es tan únicaYour beauty's so unique

Cuando usas tu fezWhen you wear your fez
Su borla hecha de oroIts bobble made of gold
Todo el cielo tiembla y caeThe whole sky shakes and falls
Con las estrellas cayendo a lo largoWith the stars falling along