Pra Elas (part. MC Gael)

Für Sie (feat. MC Gael)

Pra Elas (part. MC Gael)

(Wow, was für eine tolle Frau, toll, toll, aah)(Eita que mulher danada, danada, danada aah)

Wow, was für eine tolle Frau, geht mit ihren FreundinnenEita que mulher danada, sai com as amigas
Ganz schick gemacht, sie wirft es jedem ins GesichtToda produzida, ela joga na cara
Ab zur Party (aah)Partiu revoada (aah)
Mit den Mädels (aah)Com as gata (aah)

Kümmert sich um nichtsNão liga pra nada
Sie will nur Spaß habenEla só quer curtir
Herz aus EisCoração gelado
Nur um bisschen AblenkungSó pra distrair

Die EmotionalenAs emocionada
Hat sie stehen lassenEla deixou no pé
Kein GeschwätzSem papo furado
Sie macht keinen QuatschEla não da migué

Sie ist einfach wunderschönEla é toda linda
Geht mit ihren FreundinnenSaiu com as amigas
Ganz schick gemachtToda produzida
(Aah)(Aah)

Will von nichts wissenQuer saber de nada
Ab zur PartyPartiu revoada
Geldbeutel ist vollCarteira tá quadrada
(Aah)(Aah)

Sie ist einfach wunderschönEla é toda linda
Ruft die FreundinnenChamo as amigas
Ab zur PartyPartiu revoada
(Aah)(Aah)

Ab zur PartyPartiu revoada
Will von nichts wissenQuer saber de nada
Die Clique der VerrücktenBonde das tarada
(Aah)(Aah)

Sie tanzt, geht zum BodenEla desce, vai no chão
Mit ihrem Körper wie eine GitarreCom seu corpo violão
Die Neidischen machen ein GesichtInvejosa fez carão
Um sich zu behauptenPra bater de frente
Sie halten nicht durchElas não aguenta não

Sie tanzt, geht zum BodenEla desce, vai no chão
Mit ihrem Körper wie eine GitarreCom seu corpo violão
Die Neidischen machen ein GesichtInvejosa fez carão
Um sich zu behauptenPra bater de frente
Sie halten nicht durchElas não aguenta não

(MC Gael)(MC gael)
Sie weiß, dass es niemanden wie uns gibtEla sabe que igual a nós não tem
Hat sich neben mich gesetztEncostou do meu lado
Und will gut lebenE quer viver bem
Früher war ich ein FrauenheldJá fui moleque mulherengo
Heute will ich nur die mit 100Hoje só quero saber das de 100

Wir fahren zum Strand in einem BMW 310Partimos pra praia de BMW 310
Den Wind durchschneiden (aah)Cortando o vento (aah)
Sie schaut zu mirEla olha a pra mim
Mit einem LächelnDando um sorrisin
Bewundert mein TalentTá admirando o meu talento

Und wenn die Nacht kommtE quando a noite cair
Exklusive ÜbernachtungPernoite exclusiva
Gib mir den Schlüssel zum ZimmerDesse a chave do quarto
Denn heute wird esQue hoje vai ser
Nur Zärtlichkeiten (ooh)Só amasso (ooh)
Nur Zärtlichkeiten (ooh)Só amasso (ooh)

Und im AlltagE no dia dia
Gibt es nur FreudeÉ só alegria
Unsere IntimitätNossa intimidade
Gibt es für niemandenNão tem pra ninguém

Geheimnis bewahrtSegredo guardado
In vielen SchlüsselnEm várias chaves
Unsere LiebeO nosso amor
Geht über alles hinausVai mais que além

Ich will nichts mehr von Kontakten wissen (ooh)Não quero saber mais de contatos (ooh)
Ich will nur lebenSó quero viver
Mit der Schönen an meiner Seite (ooh)Com a lindona do lado (ooh)

Sie tanzt, geht zum BodenEla desce, vai no chão

Oh mein Gott, was für eine FrauAi meu Deus que mulherão

Die Neidischen machen ein GesichtInvejosa fez carão

Um sich zu behauptenPra bater de frente
Sie halten nicht durchElas não aguenta não
Sie halten nicht durchElas não aguenta não

Halten nicht durchNão aguenta não
(Aan)(Aan)