Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 223
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pierce

Rode down Wolf Creek pass
In the white autumn lightnin'
October twenty-third
Nineteen thirty-five
I was one mounted rider
I was ridin' alone
On a gray line-back dun
He was the color of stone

On a company saddle
On a company horse
I give him the name
For Chief Joseph Nez Perce
And down Davenport Canyon
Pushin' seventeen head
I swore to the foreman
They'd come back alive

That night in the canyon
Was windy and black
Except for the lightnin'
That cursed through the sky
The cattle wild and restless
I fought at my fear
Swore to finish the job
Only Pierce could hear

We came to the rocks
And it was too dark to see
The storm flashed around me
Through the cold, pourin' rain
And the cattle got scattered
Where the cedars hung low
I prayed they would gather
In the canyon below

So I just closed my eyes
And waited to die
In a white flash of light
Down the wet canyon wall
I gave Pierce the reins
And he found us a trail
When we came to the bottom
I took rein once again

Gathered the cattle
And trailed them to town

Now I'm 91 years
And ol' Pierce is long gone
I've seen my last winter
I've sung my last song
Still remember the ranges
Still remember the sky
Still remember the darkness
Still see Pierce's eye

And he'll come for me
This dark rainy night
Through the white autumn lightnin'
We'll ride once again

Pierce

Cabalgaba por el paso de Wolf Creek
En la luz blanca del otoño
Veintitrés de octubre
Mil novecientos treinta y cinco
Yo era un jinete solitario
Cabalgaba solo
En un caballo gris
Era del color de la piedra

En una silla de la compañía
En un caballo de la compañía
Le di el nombre
En honor a Chief Joseph Nez Perce
Y bajando por el Cañón Davenport
Empujando diecisiete cabezas
Le juré al capataz
Que regresarían con vida

Esa noche en el cañón
Era ventosa y oscura
Excepto por los relámpagos
Que maldijeron el cielo
El ganado salvaje e inquieto
Luché contra mi miedo
Juré terminar el trabajo
Solo Pierce podía escuchar

Llegamos a las rocas
Y era demasiado oscuro para ver
La tormenta brillaba a mi alrededor
A través de la fría y torrencial lluvia
Y el ganado se dispersó
Donde los cedros colgaban bajo
Rogaba que se reunieran
En el cañón abajo

Así que solo cerré los ojos
Y esperé morir
En un destello blanco de luz
Por la húmeda pared del cañón
Le di las riendas a Pierce
Y encontró un sendero
Cuando llegamos al fondo
Tomé las riendas una vez más

Reuní al ganado
Y los guié hacia la ciudad

Ahora tengo 91 años
Y el viejo Pierce ya se fue
He visto mi último invierno
He cantado mi última canción
Todavía recuerdo las llanuras
Todavía recuerdo el cielo
Todavía recuerdo la oscuridad
Todavía veo los ojos de Pierce

Y vendrá por mí
Esta oscura noche lluviosa
A través de la luz blanca del otoño
Cabalgaremos una vez más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brenn Hill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección