Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 152

I'ii Be Fine

Brennan Savage

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I'ii Be Fine

Nobody understand me I'm far too strange
I know nothing they could say to me to make me change
I'm not what you want so forget about me
I'll be fine, but I'll be there when you’re changing your mind

Can I tell you 'bout the tears I shed
'Bout the place I been, 'bout the things I said
It don't sound like much
But to me it's a lot so
If you give me a shot
Then I can show you instead
I'm from a place where no one really liked me
I've been looking for love now it’s hard to excite me
Every street I walk, I see the same old thing
And every voice I heard, it got the same old ring

Nobody understand me, I'm far too strange
I know nothing they could say to me would make me change
I'm not what you want so forget about me
I’ll be fine, but I'll be there when you're changing your mind
I saw you from a far but I knew it was right
That be were in the same place and it was on the same night
Used to worry I did things in a hurry
Now my vision is blurry, and not a worry in sight

You can tell me 'bout the tears you shed
’Bout the place you've been
All the things you've said, 'cause I've heard it before
And I've lived it too
Yeah this place, all it does is remind me of you
All the things we did, back when we were kids
I never thought it could hurt like this
Worried I broke things up too early, and now our vision is blurry
And not a worry in sight

Nobody understand me I'm far too strange
I know nothing they could say to me to make me change
I'm not what you want so forget about me
I'll be fine, but I'll be there when you're changing your mind

Can I tell you 'bout the tears I shed
'Bout the place I been, 'bout the things I said
It don't sound like much
But to me it's a lot so
If you give me a shot
Then I can show you instead
I'm from a place where no one really liked me
I've been looking for love now it's hard to excite me
Every street I walk, I see the same old thing
And every voice I heard, it got the same old ring

Nobody understand me, I'm far too strange
I know nothing they could say to me would make me change
I'm not what you want so forget about me
I'll be fine, but I'll be there when you're changing your mind
I saw you from a far but I knew it was right
That be were in the same place and it was on the same night
Used to worry, all the things in a hurry
Now my vision is blurry, and not a worry in sight

Estaré bien

Nadie me entiende, soy demasiado extraño
No sé nada que me haga cambiar
No soy lo que quieres, así que olvídame
Estaré bien, pero estaré allí cuando cambies de opinión

¿Puedo contarte sobre las lágrimas que derramé?
Sobre los lugares en los que estuve, sobre las cosas que dije
Puede que no suene a mucho
Pero para mí es mucho
Así que si me das una oportunidad
Entonces puedo mostrarte en lugar de decirte
Vengo de un lugar donde nadie realmente me quería
He estado buscando amor y ahora es difícil emocionarme
Cada calle que camino, veo lo mismo de siempre
Y cada voz que escucho, tiene el mismo tono

Nadie me entiende, soy demasiado extraño
No sé nada que me haga cambiar
No soy lo que quieres, así que olvídame
Estaré bien, pero estaré allí cuando cambies de opinión
Te vi desde lejos pero supe que era correcto
Que estábamos en el mismo lugar y era la misma noche
Solía preocuparme por hacer las cosas rápido
Ahora mi visión está borrosa y no hay preocupaciones a la vista

Puedes contarme sobre las lágrimas que has derramado
Sobre los lugares en los que has estado
Todas las cosas que has dicho, porque ya lo he escuchado antes
Y también lo he vivido
Sí, este lugar, todo lo que hace es recordarme a ti
Todas las cosas que hicimos cuando éramos niños
Nunca pensé que podría doler así
Preocupado por haber arruinado las cosas demasiado pronto
Y ahora nuestra visión está borrosa y no hay preocupaciones a la vista

Nadie me entiende, soy demasiado extraño
No sé nada que me haga cambiar
No soy lo que quieres, así que olvídame
Estaré bien, pero estaré allí cuando cambies de opinión

¿Puedo contarte sobre las lágrimas que derramé?
Sobre los lugares en los que estuve, sobre las cosas que dije
Puede que no suene a mucho
Pero para mí es mucho
Así que si me das una oportunidad
Entonces puedo mostrarte en lugar de decirte
Vengo de un lugar donde nadie realmente me quería
He estado buscando amor y ahora es difícil emocionarme
Cada calle que camino, veo lo mismo de siempre
Y cada voz que escucho, tiene el mismo tono


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brennan Savage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección