O Rei e o Plebeu

El Rey y el Plebeyo

O Rei e o Plebeu

Toma este nombre y llévaloToma esse nome e leva
Yo viviréEu viverei
También lleva esta cegueraTambém leva essa cegueira
No extrañaréSaudades não terei
Llévate todo este lujoLeva esse luxo todo
Yo viviréEu viverei
Lleva el dinero, bienes, accionesLeva o dinheiro, bens, as ações
SobreviviréEu sobreviverei

No, ningún dolor se justificaNão, nenhuma dor se justifica
Todo pasa, nada quedaTudo passa, nada fica
La vida se encarga de encontrar una salidaA vida se encarrega de encontrar uma saída

Puedes apagar la chimeneaPode apagar a lareira
Quita mi manto tambiénTira (foi cantado tire) o meu manto também
Froto una piedra contra otraEsfrego uma pedra na outra
Y hago el fuego que me mantieneE faço o fogo que me mantém
Lleva este pan y todos los insumosLeva esse pão e todos os insumos
Llévate todo lo que consumoLeva tudo que consumo
Lleva incluso lo que desperdiciéLeva até o que desperdicei
Cuando quise comer, cacéQuando quis comer, cacei

No, ningún dolor se justificaNão, nenhuma dor se justifica
Todo pasa, nada quedaTudo passa, nada fica
La vida se encarga de encontrar otra salidaA vida se encarrega de encontrar outra saída
No, ningún dolor se justificaNão, nenhuma dor se justifica
Todo pasa, nada quedaTudo passa, nada fica
El tiempo se encarga de cicatrizar toda heridaO tempo se encarrega de cicatrizar toda ferida

Puedes llevar los calmantesPode levar os calmantes
Y los destilados tambiénE os destilados também
Lleva todos mis venenosLeva todos os meus venenos
SobreviviréSobreviverei

Ahora con todo lo que séAgora com tudo que sei
Suelto la cáscara de plebeyoSolto a casca de plebeu
Tras toda esta demoraApós toda essa demora
Me transformo de nuevo en reyMe transformo de novo em rei
Para sobrevivirPra sobreviver

Todo ciclo vuelve a empezarTodo ciclo recomeça
Toda forma de serToda forma de ser
El fin que la vida atraviesaO fim que a vida atravessa
Para poder renacerPra que possa renascer

RenacerRenascer
Para sobrevivirPra sobreviver
SobrevivirSobreviver