Outra Vida

Otra Vida

Outra Vida

Si a una estrella le pidieraSe para uma estrela eu fizesse um pedido
¿Me habría concedido?Será que ela teria me concedido?
Otra existenciaOutra existência
Con algo de sentidoCom algum sentido

Guardo pastillas en mi mesita de nocheGuardo pílulas na minha cabeceira
Y en el pecho mi corazón partidoE no peito o meu coração partido
FingiréFaço de conta
Que no siento nadaQue nada sinto

Estoy cansado deAndo cansado de
LucharLutar
Es imposible cambiarÉ impossível me mudar
Imaginando que la salidaImaginando que a saída
Sea vivir otra vidaSeja viver outra vida

Me he vuelto extranjeroMe tornei estrangeiro
De mi propio mundoDo meu próprio mundo
Vivo la eternidadVivo a eternidade
Medida en segundosMedida em segundos
Alegrías tan superficialesAlegrias tão rasas
Y miedos profundosE medos profundos

Parece que tengo un alma prestadaParece que tenho uma alma emprestada
De alguien que del mundoDe alguém que do mundo
Ya no cree en nadaNão cre em mais nada
No ve nada másNão vê mais nada
No espera nada másNão espera mais nada

Estoy cansado deAndo cansado de
LucharLutar
Es imposible cambiarÉ impossível me mudar
Imaginando que la salidaImaginando que a saída
Sea vivir otra vidaSeja viver outra vida

Estoy cansado deAndo cansado de
LucharLutar
Es imposible cambiarÉ impossível me mudar
Imaginando que la salidaImaginando que a saída
Sea vivir otra vidaSeja viver outra vida

A pesar de ver, ya no puedo vermeApesar de enxergar eu não consigo mais me ver
A pesar de existir, ni siquiera puedo soñarApesar de existir eu não consigo nem sonhar
A pesar de saber, no puedo entenderApesar de saber eu não consigo entender
He estado dando vueltasTenho andado em círculos
Tratando de encontrarme de nuevoTentando me reencontrar

Estoy cansado deAndo cansado de
LucharLutar
Es imposible cambiarÉ impossível me mudar
Imaginando que la salidaImaginando que a saída
Sea vivir otra vidaSeja viver outra vida

Estoy cansado deAndo cansado de
LucharLutar
Es imposible cambiarÉ impossível me mudar
Imaginando que la salidaImaginando que a saída
Sea vivir otra vidaSeja viver outra vida