Sozinho Perfeito

Solo Perfecto

Sozinho Perfeito

El amor ata el lazo que siempre se deshaceO amor ata o laço que sempre se desfaz
Le juré eternidad y ya no quiero másJurei pra ela eternidade e já não quero mais
Intenté retenerlo, se me escapó entre los dedosTentei segurar, escorreu pelos meus dedos
Creo que ya entendí la trama de esta historiaAcho que já saquei a narrativa desse enredo

El cerebro inundado de oxitocinaO cérebro inundado de oxitocina
No seré esclavo de otra reacción químicaNão vou ser escravo de outra reação química
Mientras dure, es el paraísoEnquanto ela dura, é o paraíso
Después volvemos a la misma vieja rutinaDepois nós voltamos aquela velha mesma rotina

Estar solo es perfectoSozinho é perfeito
Es lo que elegí para míÉ o que escolhi pra mim
Estar solo es perfectoSozinho é perfeito
Me siento bien estando soloEu me sinto bem tão só
Estar solo es perfectoSozinho é perfeito
No veo otra maneraNão vejo outro jeito
Porque no pertenezco a nadiePois, eu não pertenço a ninguém
Nadie me perteneceNinguém pertence a mim

Veo a la gente mirándome sin pararPercebo as pessoas me encarando sem parar
Intentando encontrar una forma de entenderApenas tentando achar um meio pra entender
Y de vez en cuando me preguntan qué hacerE me perguntam vez ou outra o que fazer
Cuando se queden solos, ¿cómo sobrevivir?Quando ficarem sós como sobreviver?

Nada que decir, ni que contarNada a dizer, nem pra contar
Ningún secreto que revelarNenhum segredo pra revelar
Nací solo, y así me iréNasci sozinho, e assim partirei
Tuve que aprender a valerme por mí mismoTive que aprender a me bastar

Estar solo es perfectoSozinho é perfeito
Es lo que elegí para míÉ o que escolhi pra mim
Estar solo es perfectoSozinho é perfeito
Me siento bien estando soloEu me sinto bem tão só
Estar solo es perfectoSozinho é perfeito
No veo otra maneraNão vejo outro jeito
Porque no pertenezco a nadiePois, eu não pertenço a ninguém
Nadie me perteneceNinguém pertence a mim

No es que no pueda un día encontrarmeNão que eu não possa um dia desses me esbarrar
Con la prometida otra mitad, o no séNa prometida outra metade, ou sei lá
Solo no quiero perderSó não quero perder
Así que es mejor no tenerEntão melhor nem ter
Para no tener que sufrir nunca másPra nunca mais ter que sofrer

Estar solo es perfectoSozinho é perfeito
Es lo que elegí para míÉ o que escolhi pra mim
Estar solo es perfectoSozinho é perfeito
Me siento bien estando so-Eu me sinto bem tão so-
Lo perfectoZinho é perfeito
No veo otra maneraEu não vejo outro jeito
Porque no pertenezco a nadiePois, eu não pertenço a ninguém
Nadie me perteneceNinguém pertence a mim
Estar solo es perfectoSozinho é perfeito
PerfectoPerfeito
PerfectoPerfeito
Nadie me perteneceNinguém pertence a mim