Flor de Cuiabá

Flor de Cuiabá

Flor de Cuiabá

Por una flor fascinantePor uma flor fascinante
Que de mí vive distanteQue de mim vive distante
La saudade dominanteA saudade dominante
Lastima mi corazónMachuca meu coração

La distancia entre nosotrosA distância entre a gente
Hace crecer lentamenteFaz aumentar lentamente
Mi deseo ardienteO meu desejo ardente
Tener mi loca pasiónTer minha louca paixão

Despierto pensando estoyAcordado estou pensando
Durmiendo estoy soñandoDormindo eu estou sonhando
Que te abrazo con amorQue eu estou abraçando
Tu cuerpo encantadorO teu corpo encantador

Acariciando con ternuraAconchegando com jeito
Tu rostro en mi pechoO seu rosto em meu peito
Sintiéndome con derechoMe sentindo no direito
De sentir tu calorDe sentir o teu calor

Por esa mujer bonitaPor essa mulher bonita
De pasión me voy a consumirDe paixão vou me acabar
Es una flor que adornaÉ uma flor que enfeita
La hermosa CuiabáA formosa cuiabá

No puedo vivir ausenteNão posso viver ausente
De quien amo locamenteDe quem amo loucamente
Y la soledad permanenteE a solidão permanete
Aumenta mi sufrimientoAumenta meu sofrimento

Lejos de la mujer queridaLonge da mulher querida
No tengo placer en la vidaNão tenho prazer mais na vida
Me siento como hoja caídaMe sinto folha caida
Arrastrada por el vientoArrastada pelo vento

Con mi alma apasionadaCom minha alma apaixonada
Saldré de madrugadaVou sair de madrugada
Con el carro en la carreteraCom o carro na estrada
Y mi pensamiento en ellaE o meu pensamento nela

El amor será mi guíaO amor será meu guia
Llevo a Dios como compañíaLevo deus como companhia
Antes de que muera el díaAntes do morrer do dia
Estaré en sus brazosEstarei nos braços dela

Por esa mujer bonitaPor essa mulher bonita
De pasión me voy a consumirDe paixão vou me acabar
Es una flor que adornaÉ uma flor que enfeita
La hermosa CuiabáA formosa cuiabá