Autocrítica

Autocrítica

Autocrítica

Resiliencia: El arte de permanecer en medio del impactoResiliência: A arte de permanecer em meio ao choque
La paciencia tiene todo para perderse cuando se mueveA paciência tem tudo para se perder quando se move
El ajetreo de este día a díaCorreria desse dia a dia
Atascos en todas las carreterasEngarrafamento em todas rodovias
Las palabras sueltas sin mucho valorAs palavras soltas sem muita valia
El pronunciamiento que nos hiereO pronunciamento que nos fere
La discusión de ideas que nos ofendeA discussão de ideias que ofende a gente
La ignorancia sigue estando al frenteA ignorância anda se mantendo a frente

Inconsecuencia: El resultado de nuestra falta de competenciaInconsequência: O resultado da nossa falta de competência
La inocencia se fue cuando dudamos de su relevanciaA inocência se foi quando nós duvidamos da sua relevância
Fluidez en todas las relaciones, la tecnología aleja a quienes están juntosLiquidez em todas relações, a tecnologia afasta quem tá junto
Saluda a los lejanosDiz um oi para o de longe
Y olvida a los cercanosE esquece o de perto
La corrupción es parte del menúCorrupção faz parte do cardápio
Y ay de ti si no te gusta el plato, el héroe es el que robaE ai de ti se não gostar do prato, herói é o que rouba
Y el villano es el que hace lo correctoE o vilão o que faz certo

¿A dónde vamos a parar, si no paramos a pensar?Aonde vamos parar, se não pararmos para pensar?
¿A dónde vamos a parar, a dónde vamos a llegar?Aonde vamos parar, aonde vamos chegar?

Religiosidad: El mal que no es necesario para la humanidadReligiosidade: O mal que não é necessário pra humanidade
La veracidad derribó las puertas del egoísmo sin piedadA veracidade tombou as portas do egoísmo sem piedade
Va al culto todos los domingosVai ao culto todos os domingos
Pero olvida todo al ver al mendigoMas esquece tudo quando olha o mendigo
¿Para qué vestir la capa de esta falsa santidad?Pra que vestir a capa dessa falsa santidade?
Se preocupa tanto por ser ricoSe importa tanto em ser rico
Y olvida el hambre de los más pequeñosE esquece a fome dos mais pequeninos
¿Tiene alguna diferencia llamarse un buen chico?Tem diferença se denominar um bom menino?