Réplica

Réplica

Réplica

Si nada cambia, invente
Se nada mudar, invente
Y cuando cambies, entiende
E quando mudar, entenda
Si se pone difícil, afrontarlo
Se ficar difícil, enfrente
Si se pone fácil, gracias
Se ficar fácil, agradeça
Si se supone que tienes que hablar, no mientas
Se é pra falar, não minta
Si usted va a invertir, no privar
Se for investir, não prive
Si quieres llegar, date prisa
Se quiser chegar, se apresse
O ir despacio, pero ven
Ou vá devagar, mas chegue

Si el dolor está alrededor, regocijaos
Se a tristeza rondar, alegre-se
Y cuando se pone alegre, vamos a conseguirlo
E quando ficar alegre, contagie
Si la ruta es larga, persistir
Se o caminho for longo, persista
Y cuando finalmente llegues, celebrad
E quando enfim chegar, comemore

Si sientes que has cambiado, revisa
Se sentir que mudou, reveja
Si se pone mejor, mantén
Se ficar melhor, mantenha
Si crees que se acabó, empieza
Se achar que acabou, comece
Si empiezas de nuevo, créeme
Se recomeçar, acredite
Si vas a huir, piérdete
Se for pra fugir, se perca
Y cuando vuelvas, ponte mejor
E quando voltar, melhore
Si quieres bajar, ve profundo
Se quiser descer, vá fundo
Pero cuando subas, no vuelvas
Mas quando subir, não volte

Si es muy poco, dona más
Se for pouco, doe mais
Si es malo, hazlo mejor
Se for ruim, faça melhor
Si es miedo, no lo tomes
Se for medo, não aceite
¿Quieres vivir bien? Deléitate
Quer viver bem? Se deleite
Si todo va bien, sonríe
Se tudo vai bem, sorria
Pero si empeora, no llores
Mas se piorar, não chore
Si vale la pena, amor
Se valer a pena, ame
Y si no vale la pena, si te gusta
E se não valer, se goste

Si el mal prevalece, lucha
Se o mal predomina, lute
Si la fe se agota, ruega
Se a fé acabar, implore
Para que pueda revivir pronto
Pra que ela reviva logo
Si no todos mueren
Se não todo mundo morre
Si hay esperanza, baila
Se há esperança, dance
Incluso si está en lluvia
Mesmo se tiver com chuva
Si el clima cambia, cálmate
Se o tempo virar, se acalme
La victoria solo viene con esfuerzo
Vitória só vem com labuta