Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Piscina / Sublime Renuncia / Fio de Cabelo (Medley)

Breno César

Letra

Piscina / Renuncia Sublime / Hilo de Cabello (Medley)

Piscina / Sublime Renuncia / Fio de Cabelo (Medley)

En el patio de mi casa hice la piscina que ella pidióNo quintal de casa eu fiz a piscina que ela pediu
Allí, cuántas tardes, las aguas azules besaron su cuerpoAlí, quantas tardes, as águas azuis o seu corpo beijou
Ella se fue y del último baño, conservé las aguasEla foi embora e do último banho, conservei as águas
Que abrazaron su cuerpo y perfumaron toda la piscinaQue abraçou seu corpo e aquela piscina, toda a perfumou

Los rayos del sol reflejaban su cuerpo en las olasOs raios do sol faziam seu corpo refletir nas ondas
Llamando su nombreChamando seu nome
Loco de desesperaciónLouco em desespero
Salto dentro de ellaPulo dentro dela
Nado a la derivaVou nadando a esmos
Sollocé en llantoSoluçando em prantos
Abrazando las aguasAbraçando as águas
En la agradable ilusiónNa ilusão gostosa
Que en ese abrazoQue naquele abraço
La abrazo a ellaEu abraço ela

Piscina, que guarda secretosPiscina, que guarda segredos
Cada mañana temprano, ella se bañabaTodo dia cedo, ela se banhava
Siempre admirando su cuerpo de hadaSempre namorando seu corpo de fada
Cada madrugada, el sol la esperabaToda madrugada, o sol lhe esperava

Hoy mis días son de tristeza y soledadHoje meus dias são de tristeza e solidão
Llevo en mi alma una profunda resignaciónTrago em minha alma uma profunda conformação
Renuncié a mi gran amor un díaRenunciei meu grande amor um dia
En sus brazos, donde tan triste decíaNos braços dela em que tão triste eu dizia
Besar los labios de mi amor con frenesíBeijando os lábios do meu amor com frenesi
No llores por favor, porque debo partirNão chores por favor porque preciso partir

Este fue mi último besoEsse foi o meu ultimo beijo
Satisfice mi deseoSatisfiz o meu desejo
Lo peor fue perderteO pior foi te perder
Resignémonos, oh queridaResignemos oh querida
No lamentemosNão lamentemos
La vida, nuestro destino es sufrirA vida nosso destino é sofrer

Cuando uno amaQuando a gente ama
Cualquier cosa sirve para recordarQualquer coisa serve para relembrar
Un vestido viejo de la mujer amadaUm vestido velho da mulher amada
Tiene mucho valorTem muito valor

Ese poquito de su perfume que quedó en el frascoAquele restinho do perfume dela que ficou no frasco
Sobre la tocador, mostrando que la habitaciónSobre a penteadeira mostrando que o quarto
Fue escenario de un gran amorJá foi o cenário de um grande amor

Y hoy lo que encontré me entristeció másE hoje o que encontrei me deixou mais triste
Un pedacito de ella que existeUm pedacinho dela que existe
Un hilo de cabello en mi sacoUm fio de cabelo no meu paletó

Recordé todo entre nosotros, del amor vividoLembrei de tudo entre nós, do amor vivido
Ese hilo de cabello largoAquele fio de cabelo comprido
Que estuvo pegado a nuestro sudorJá esteve grudado em nosso suor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Breno César y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección