Acalanto Para Quem Tem Filha

Acalanto Para Quien Tiene Hija

Acalanto Para Quem Tem Filha

Ven a dormir, mi hija adoradaVem dormir, minha filha adorada
Es hora de ir a la camitaTá na hora de ir pra caminha
Mira que el reino de los animalitosOlha que o reino da bicharada
Se va a la cama al final de la tardecitaVai pra cama no fim da tardinha

Ven a dormir que mamá está cansadaVem dormir que a mamãe tá cansada
Te prometo que mañana por la mañanitaEu prometo que de manhãzinha
Voy a jugar contigo en la aceraVou brincar com você na calçada
Pero ahora ya es de madrugadaMas agora já é madrugada

Solo quien juega afuera es estrellitaSó quem brinca lá fora é estrelinha
Ven, princesitaVem, princesinha
Ven, ven que el miedo se vaVem, vem que o medo vai-se embora
Y papá cierra la ventanaE o papai fecha a janela
Ven a mi regazoVem pro colo
No lloresVem não chora
Ven a soñar que nosotros cuidamosVem sonhar que a gente vela

Ya llamé a Nuestra SeñoraJá chamei Nossa Senhora
Para que esté de centinelaPra ficar de sentinela
Ven que te voy a contar la historia de quién fue su hijoVem que eu vou contar a história de quem foi o filho dela

Ya se fue a dormir el bueyJá foi dormir o boi
De cara negraDa cara preta
Que el buey también le tiene miedo a las muecasQue o boi também tem medo de careta

Ya se fue a dormir el bueyJá foi dormir o boi
De cara negraDa cara preta
Que el buey también le tiene miedo a las muecasQue o boi também tem medo de careta