four seasons.

Quatre saisons

four seasons.

Certains jours tu es chaud comme en juilletSome days you're hot as July
Parfois tu es froid comme en hiverSometimes you're cold as the wintertime
Mais peu importe le temps (peu importe), tu me manqueras pour toujoursBut no matter the weather (don't matter), I'll miss this forever
Je suis là 365I'm here 365

Tu dis que je ne viendrai plus jamais en villeYou say I'll never come to the city no more
À quoi bon aller Uptown si tu n'es jamais en haut, tu as fait le tourWhat's the point of going Uptown if you're never up town, you've been gettin' around
Je ne peux même plus le supporter, tu n'as pas gardé ça pour moiI can't even take it no more, you ain't save it up for me
Tu brûles ce que je fais, mais tu ne peux pas faire ce que je faisBurnin' up what I do, but you can't do what I do
Mais tu n'as pas fait ce que j'ai fait, je t'ai acheté des nouvelles bagnoles, des montresBut you ain't did what I did, bought you new whips, bought you watches
Tu avais un seul boulot, alors c'est quoi ton boulot ?You had one job, so what your job is?
Reste juste sur un, c'est si difficile ? (Ch–)Just stick to one, is that so hard? (Sh–)
Tu dis que je ne viendrai plus jamais en villeYou say I'll never come to the city no more
Je ne peux même plus le supporterI can't even take it some more

Certains jours tu es chaud comme en juillet, ouaisSome days you're hot as July, yeah
Parfois tu es froid comme en hiverSometimes you're cold as the wintertime
Mais peu importe le temps (peu importe), tu me manqueras pour toujoursBut no matter the weather (don't matter), I'll miss this forever
Je suis là 365I'm here 365

Tu as dit que tu ne m'en tiendrais pas rigueurYou said you won't blame it on me
Et je ne t'en tiendrai pas rigueur non plusAnd I won't blame it on you
Je suis dans mes émotions la nuitI be in my feelings in the nighttime
Tu commences à dire des choses qui ne sont pas vraiesYou start saying things that ain't true
Je sais que je n'étais pas parfait, bébéI know I wasn't perfect, baby
Je ne sais pas pourquoi j'attendais la perfection, bébéDon't know why I expected perfect, babe
Quand je sais que je t'ai blessée, bébéWhen I know I hurt you, babe
Pourtant je voulais du bien, bébé, c'est déjà faitStill I wanted virtue, babe, it's already been done
Ça a pris trop de temps, mais peux-tu venir réparer ces erreurs ?Took too long, but can you come over and right these wrongs?
Pfft, c'est dur d'écrire ces chansonsPfft, it's hard to write these songs
Je pense que peut-être je peux te lire, ohThinking maybe I can read you, oh
Certains jours tu es chaud comme en juillet (je ne peux pas te lire, oh)Some days you're hot as July (I can't read you, oh)
Parfois tu es froid comme en hiverSometimes you're cold as the wintertime
Mais peu importe le temps (peu importe), tu me manqueras pour toujoursBut no matter the weather (don't matter), I'll miss this forever
Je suis là 365I'm here 365
Certains jours tu es chaud comme en juillet, ouaisSome days you're hot as July, yeah
Parfois tu es froid comme en hiverSometimes you're cold as the wintertime
Mais peu importe le temps (peu importe), tu me manqueras pour toujoursBut no matter the weather (don't matter), I'll miss this forever
Je suis là 365I'm here 365