so wie es war.

like it was.

So verlieben sich die Menschen (verlieben sich)That's how people fall in love (in love)
Erster Kuss (erster Kuss), erste Mal (erste Mal)First kiss (first kiss), first time (first time)
Können wir es so machen wie damals? (Wie damals)Can we make it like it was? (It was)
Als wir (als wir), verliebt waren (verliebt)When we were (we were), in love (in love)
Können wir es für immer machen–Can we make it last–
Sieh die Liebe, die ich habe, die ich für dich habeSee the love I have, that I have for you
Ich kann es dir nicht erklären, MädchenI can't explain it for you, girl
Denn ich war um die WeltBecause I've been around the world
Und habe viele andere Mädchen getroffenAnd I met a lot of other girls
Aber sie sind nichts wie duBut they ain't nothin' like you
Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no

Ich denke manchmal noch an dichI still think of you sometimes
Können wir zurückgehen?Can we go back?
Kreuzt du meinen Gedanken wie ich deinen?Do I cross your mind like you cross mine?
Ist das so?Is this that?
Es ist nicht mehr wie früherThis ain't what it used to be
Es ist sicher, sich an mich zu gewöhnenIt's safe to get used to me
Wir haben alles durchgemachtWe've been through everything
Außer dass ich glücklich binExcept I am happy
Ich verspreche, du hast mich, BabyI promise you have me, baby

So verlieben sich die Menschen (verlieben sich, Baby)That's how people fall in love (in love, baby)
Erster Kuss (erster Kuss), erste Mal (erste Mal, oh)First kiss (first kiss), first time (first time, oh)
Können wir es so machen wie damals? (Wie damals)Can we make it like it was? (It was)
Als wir (als wir), verliebt waren (verliebt, können wir es so machen wie damals?)When we were (we were), in love (in love, can we make it like it was?)
Können wir es für immer machen– (machen wir es?)Can we make it last– (make it?)
Sieh die Liebe, die ich habe, die ich für dich habe (diese Liebe, die ich habe)See the love I have, that I have for you (this love I have)
Ist sie für dich? Ich kann es dir nicht erklären, Mädchen (das alles für dich, oh)Is it for you? I can't explain it for you, girl (this all for you, oh)
Denn ich war um die WeltBecause I've been around the world
Und habe viele andere Mädchen getroffenAnd I met a lot of other girls
Aber sie sind nichts wie duBut they ain't nothin' like you
Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no

Und ich würde niemals gehen, meine LiebeAnd I would never leave, my dear
Trotzdem kann ich nicht glauben, dass wir hier sindStill, I can't believe that we're right here
Nichts ist wie das Alte, denn wir wissen, wie es läuftAin't nothin' like that old thing 'cause we know things
Wenn du mich in deinen Garten lässt, können wir Dinge wachsen lassenIf you let me in your garden, we can grow things
Kein Urteil nötig, kein Weg, ah-ha (Weg, huh)No judgment needed, no way, ah-ha (way, huh)
Wenn du sagst, du brauchst es, jetzt, auf diese WeiseIf you say you need it, this way, right now
Wir haben jede Phase durchgemachtWe've been through every phase
Jetzt lass uns gute Tage habenNow let's have some good days
Versprochen, du bist mein GlaubePromised you're my faith

So verlieben sich die Menschen (verlieben sich)That's how people fall in love (in love)
Erster Kuss (erster Kuss), erste Berührung (erste Berührung, erste Berührung, erste Liebe)First kiss (first kiss), first touch (first touch, first touch, first love)
Können wir es so machen wie damals? (Wie damals, kann nicht an mich glauben)Can we make it like it was? (It was, can't have faith in me)
Als wir (als wir), verliebt waren (verliebt, können wir es so machen wie damals?)When we were (we were), in love (in love, can we make it like it was?)
Können wir es für immer machen– (machen wir es?)Can we make it last– (make it?)
Ist es für dich? Ich kann es dir nicht erklären, Mädchen (diese Liebe, die ich habe, das alles für dich, oh)Is it for you? I can't explain it for you, girl (this love I have, this all for you, oh)
Denn ich war um die WeltBecause I've been around the world
Und habe viele andere Mädchen getroffenAnd I met a lot of other girls
Aber sie sind nichts wie duBut they ain't nothin' like you
Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no

Ich liebe dichI love you
Oh, BabyOh, baby
Ich liebe dichI love you
Oh, BabyOh, baby
Ich liebe dichI love you