LOOSE CHANGE

SUELTO

LOOSE CHANGE

OhOh
Oh (¿qué está pasando?)Oh (what's goin' on?)
(Aquí vamos de nuevo)(Here we go again)

¿Qué queda de nosotros?What's left of us?
¿Qué queda de nuestras vidas?What's left of our lives?
Solo eres tú, solo soy yoIt's only you, it's only me
Solo somos nosotros al final de la nocheIt's only us at the end of the night
Recuerdo cuando no podías decirme nadaI remember when you couldn't tell me a thing
Ahora hablas tanto, me vuelve loco (aquí vamos de nuevo)Now you talk so much, it drives me insane (here we go again)
Pero conseguiste algo genial—But you got you some great—
Hmm, ¿qué puedo decirte?Hmm, so what can I say to you?
Pero ya pasé de eso, tuve que retrocederBut I'm off that, had to fall back
Tienes a todos pensando que soy todo malo (ah)You got everybody thinkin' I'm all bad (ah)

Sabes la verdad (¿me estás mintiendo?)You know the truth (you lying on me?)
Siempre te apoyaba (sabes cómo éramos)I was always holdin' you down (you know how we was rocking)
Te apoyaba, tal vez no (aquí vamos de nuevo)You down, maybe not (here we go again)
Y lo que vemos no es lo que parece o se siente, chicaAnd what we see ain't what it seems or feels, girl
¿Qué es el amor? (¿qué es eso?)What is love? (what's that?)
Amor, ¿qué es el amor?Love, what is love?

¿Lo creerías si te contara todo al respecto?Would you believe it if I told you all about it?
Sobre cómo la presión sigue acumulándose (acumulándose, sí)About how pressure just keep addin' up (addin' up, up)
Entonces simplemente nos enojamos y jodemosThen we just get mad and fuck
Vivíamos rápido como la mierda (rápido como la mierda)We was livin' fast as fuck (fast as fuck)
Las drogas no me ponen lo suficientemente altoDrugs don't get me high enough
Toda esta gente siempre mintiendo sobre algoAll these people always lyin' bout something
Lo siento, soy tan genial, ¿y qué?I'm sorry I'm so fly, so what?
(¿Por qué debería disculparme?)(Fuck I'ma be sorry for?)
Estaba contando ceros, soy un héroe localI was countin' zeros, I'm a hometown hero
Negros (mmm), verde como CeeloNiggas (mmm), green like Ceelo
Estos negros hacen cualquier cosa por unos billetesThese niggas do anything for some c-notes
¿A qué costo? Golpear a Mercedes por unos autos gratisAt what cost? Hit Mercedes 'bout some free cars
Sé que hay negros peorI know it's niggas worse off
Tal vez mi sentido de la realidad está apagado, ¿quién demonios sabe?Maybe my sense of reality is turned off, who the fuck knows?
Solo hago canciones, ¿quién soy yo para desafiar cómo va esta mierda?I just make songs, who am I to challenge how this shit goes?
Es sarcasmo, por cierto (ah, mierda)It's sarcasm by the way (ah, shit)

Quieres ser mi igual, ni siquiera haces la mitad (no)You wanna be my equal, you won't even do the half (no)
Esto no cuadra, no, ni siquiera sabes matemáticas (sí, sí)This shit don't add up, no, you don't even know the math (yeah, yeah)
Ni siquiera es la mitad, ¿quién dijo que va a durar? (no lo dije)It ain't even the half, who said it's gon' even last? (I didn't)
A veces quiero golpearteSometimes I wanna beat your ass
Espera, pero sabes que no haré esoWait, but you know I won't do that
(Lo siento por decir eso, sabes que no lo decía en serio)(I'm sorry I say that, you know I ain't mean it)
Sí, sí, juro que la fama no ha cambiado nada, pero ¿quién soy yo?Yeah, yeah, I swear the fame ain't changed shit, but who am I?
Ves el Patek y piensas que un negro está perdiendo el tiempoYou see the patek and you think a nigga blowin' time
¿Estás ciego?Is you blind?

Y lo que vemos, no es lo que parece o se siente, chicaAnd what we see, ain't what it seems or feels, girl
¿Qué es el amor? (¿qué es eso?)What is love? (What's that?)
¿Qué es el amor? (chica)What is love? (girl)
Y lo que vemos, no es lo que parece o se siente, chicaAnd what we see, ain't what it seems or feels, girl
¿Qué es el amor?What is love?
AmorLove

Ah, mierdaAh, shit
Aquí vamos de nuevoHere we go again