PRICE OF FAME

PREIS DES RUHMES

PRICE OF FAME

Ayy, ja-ayyAyy, yeah-ayy
Schau, schauLook, look

Sie wollen mich einfach hier weg habenThey just wanna take me off of here
Sie wollen mich aus dem Gleichgewicht bringen, schau dir das anThey just wanna knock me off my square, look at that
Ich kann kein Lächeln faken, es ist schwer zu tragenI can't fake a smile, it's hard to wear
Und ich kann keine Liebe zeigen, das ist zu seltenAnd I can't show no love, that shit too rare
Liegt es daran, dass mein Auto so schnell ist, dass du keine Fehler siehst? (Whew, whew, whew)Is it 'cause my whip so fast you don't see no flaws? (Whew, whew, whew)
Liegt es daran, dass meine Freundin so heiß ist, dass sie dich abbläst? Schau dir das anIs it 'cause my bitch so bad she blew you off? Look at that
All die Dinge, die sie wollenAll of the things they want
Und wissen nicht, warum sie es wollen (ich weiß, schau)And don't know why they want it (I know, look)
Sie wollen dir keine Zeit zum Heilen gebenThey don't wanna give you time to heal
Sie wollen dich einfach ausbluten, echtThey just wanna bleed you dry, for real
Und wenn du dich wohlfühlst (ja), lass es niemanden wissenAnd if you're comfortable (yeah), don't let no one know
Sie werden es vermasseln (ich weiß), genau (ayy, ja-ayy), schauThey'll fuck it up (I know), that's right (ayy, yeah-ayy), look

(Der Ruhm) Ich schwöre, es ist nicht alles(The fame) I swear it isn't everything
(Glanz und Glamour) es ist nicht alles(Glitz and glam) it isn't everything
(Leute, die deinen Namen rufen) Ich schwöre, es ist nicht alles(People screaming your name) I swear it isn't everything
(Die Anforderungen) es ist nicht alles(The demands) it isn't everything

Sie wollen mich einfach hier weg habenThey just wanna take me off of here
Sie wollen mich aus dem Gleichgewicht bringen, schau dir das anThey just wanna knock me off my square, look at that
Ich kann kein Lächeln faken, es ist schwer zu tragenI can't fake a smile, it's hard to wear
Und ich kann keine Liebe zeigen, das ist zu seltenAnd I can't show no love, that shit too rare
Liegt es daran, dass mein Auto so schnell ist, dass du keine Fehler siehst? (Whew, whew, whew)Is it 'cause my whip so fast you don't see no flaws? (Whew, whew, whew)
Liegt es daran, dass meine Freundin so heiß ist, dass sie dich abbläst? Schau dir das anIs it 'cause my bitch so bad she blew you off? Look at that
All die Dinge, die sie wollenAll of the things they want
Und wissen nicht, warum sie es wollen (ich weiß, schau)And don't know why they want it (I know, look)
Sie wollen dir keine Zeit zum Heilen gebenThey don't wanna give you time to heal
Sie wollen dich einfach ausbluten, echtThey just wanna bleed you dry, for real
Und wenn du dich wohlfühlst (ja), lass es niemanden wissenAnd if you're comfortable (yeah) don't let no one know
Sie werden es vermasseln (ich weiß), genau (ayy, ja-ayy), schauThey'll fuck it up (I know), that's right (ayy, yeah-ayy), look

(Der Ruhm) Ich schwöre, es ist nicht alles (alles)(The fame) I swear it isn't everything (everything)
(Glanz und Glamour) es ist nicht alles(Glitz and glam) it isn't everything
(Leute, die deinen Namen rufen) Ich schwöre, es ist nicht alles (alles)(People screaming your name) I swear it isn't everything (everything)
(Die Anforderungen) es ist nicht alles(The demands) it isn't everything

Wenn du fühlst, was ich fühleIf you feel what I feel
Weißt du, dass ich echt binYou know that I'm real
Wenn du fühlst, was ich fühleIf you feel what I feel
Weißt du, dass ich echt binYou know that I'm real

Du brauchst niemanden, der dich besser fühlen lässtYou don't need someone to make you feel better
Als du dich je gefühlt hast (ooh, ooh)Than you've ever felt (ooh, ooh)
Was du brauchst, ist jemand, der da istYou know what you need is someone who will be there
Wenn du dich nicht selbst fühlst (ooh, ooh)When you don't feel yourself (ooh, ooh)

Oh, ich verkaufe dir keine Träume, BabyOh, I ain't sellin' dreams to you, baby
Das ist nicht mein StilThat ain't my style
Ich habe nie gesagt, dass ich der Beste der Welt bin (niemand ist perfekt)I never said that I was the best in the world (nobody perfect)
Aber ich bin der Beste für dich, Mädchen (und es lohnt sich), bleib einfach eine WeileBut I'm the best for you, girl (and so it's worth it), just stay for a while
Oder bis du das Gefühl hast, gehen zu wollenOr until you feel like leaving
Es liegt an dir, alles (oh, oh-oh)It's on you, all of it (oh, oh-oh)

Wenn du fühlst, was ich fühleIf you feel what I feel
Weißt du, dass ich echt bin (ich bin echt)You know that I'm real (I'm real)
Wenn du fühlst, was ich fühleIf you feel what I feel
Weißt du, dass ich echt bin (oh, Baby)You know that I'm real (oh, baby)

Am härtesten zu versuchenHardest to try
Du bist immer noch wütend auf diesen TypenYou still get mad at this guy
Weil du dein ganzes Leben lang gekämpft hast, dein ganzes Leben lang gekämpft hast (ooh, ooh)'Cause you been fighting all your life, fighting all your life (ooh, ooh)
(Ich habe für dich gebetet)(I've been praying for ya)
Auch wenn es manchmal so ist, als würde ich dich nicht kennenEven though sometimes it's like I don't know ya
Aber etwas Zeit ist alles, was wir haben (die Gegenwart ist ein Segen)But some time is all we have (the present is a blessing)
(Wenn du es nicht wusstest, hör auf, herumzuspielen)(If you didn't know, stop fucking 'round)

Oh, ich verkaufe dir keine Träume, BabyOh, I ain't sellin' dreams to you, baby
Das ist nicht mein StilThat ain't my style
Ich habe nie gesagt, dass ich der Beste der Welt binI never said that I was the best in the world
Aber ich bin der Beste für dich, Mädchen, bleib einfach eine Weile (kannst du eine Weile bleiben?)But I'm the best for you, girl, just stay for a while (can you stay for a while)
Eine WeileA while
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh)

Wenn du fühlst, was ich fühleIf you feel what I feel
Weißt du, dass ich echt bin (ich bin echt, ooh, woah-oh, oh-oh, oh, oh-oh, ooh, woah, oh-oh)You know that I'm real (I'm real, ooh, woah-oh, oh-oh, oh, oh-oh, ooh, woah, oh-oh)
Wenn du fühlst, was ich fühleIf you feel what I feel
Weißt du, dass ich echt binYou know that I'm real