Zidane To Vivi

Zidane Para Vivi

Zidane To Vivi

Los últimos días, te han tenido en un lugar realmente oscuroThe past few days, they got you down in a real dark place
Pero no puedes salvar al mundo mirando al espacioBut you can't save the world staring off into space
Sé que tienes miedo, y yo tambiénI know you're scared, and so am I
Pero tarde o temprano, tarde o temprano las cosas mueren, viviBut sooner or later, sooner or later things die, vivi
Sí, así es como es...Yeah that's how it is...

Trata de no pensar demasiado, vivi, a veces tienes que sonreírTry not to think too hard, vivi, sometimes you have to smile
Deja el mundo de lado, vamos, sal y juegaSet the world down, come on, go out and play
No dejes que te deprima, viviDon't let it get you down, vivi
No vale la pena, todos morimos algún díaIt isn't worth your while, we all die someday
Pero la eternidad está tan lejos, estarás bienBut forever's so far away, you're gonna be okay

Estás obsesionado con todo este rollo existencialYou're all hung up on this existential stuff
Pero toda esa preocupación, chico, ¿cuándo será suficiente?But all that worrying, kid, when's it gonna be enough?
Estamos en la oscuridad... Así es como va...We're in the dark... That's how it goes...
Pero ¿por qué sentarse a preguntarse cuando nadie realmente sabe, chico?But why sit and wonder when nobody really knows, kiddo?
Solo fluye con la corrienteJust go with the flow

Trata de no pensar demasiado, vivi, a veces tienes que sonreírTry not to think too hard, vivi, sometimes you have to smile
Deja el mundo de lado, vamos, sal y juegaSet the world down, come on, go out and play
No dejes que te deprima, viviDon't let it get you down, vivi
No vale la pena, todos morimos algún díaIt isn't worth your while, we all die someday
Pero la eternidad está tan lejos...But forever's so far away...

¿Entonces eso es todo? ¿Ahora te estás rindiendo?So that's it? So now you're givin' in?
Bueno, aquí está todo lo que tengo que decir:Well here's all I have to say:
¿Quieres una vida? Es en lo que estás viviendoYou want a life? It's what you're livin in'
Solo tómalo día a díaJust take it day by day

Pero si decides no ir a ninguna parte rápidoBut if you decide to go nowhere fast
Aterrorizado por tu futuro, inseguro de tu pasadoTerrified of your future, unsure of your past
Entonces desperdicias el aquí y ahora, y eso es todo lo que tienesThen you waste the here and now, and baby that's all that you got

Quieres pensar que todo es malo, pero te digo que no lo es...You wanna think it's all bad, but I'm telling you it's not...

Trata de no pensar demasiado, vivi, a veces tienes que sonreírTry not to think too hard, vivi, sometimes you have to smile
Deja el mundo de lado, vamos, sal y juegaSet the world down, come on, go out and play
No dejes que te deprima, viviDon't let it get you down, vivi
No vale la penaIt isn't worth your while
Todos morimos algún día, pero la eternidad está tan lejos,We all die someday, but forever's so far away,
Estarás... Estarás...You're gonna be... You're gonna be...
Estarás... Bien.You're gonna be... Okay.
... ¿Bien?... Okay?