Von Gott

Da Dio

Du bist schön, ich bleib ruhigSei bella, sto calmo
Du drehst dich, ich schau dich anTi giri, ti guardo
Hier drinnen ist es heißQua dentro che caldo
Wenn ich gehe, fehlt mir dein GlanzSe esco, ti manco

Ich hätte nicht mal im Traum geglaubtNon ci credevo nemmeno un po'
Dass es so enden könnteChe potesse finire così
Also, mein Leben, mach was du willstE allora, vita, fai come vuoi
Ich hab die Zügel nicht mehr in der HandNon ho più in mano le redini
Das kann nicht passieren, komm schon, neinNon può succedere, dai, no
Es ist nicht so, dass ich entschieden habNon è che ho deciso io
Ich hätte dir auch gesagt: NeinIo t'avrei pure detto: Di no
Aber du warst wieder wie von Gott gekleidetMa eri vestita da Dio

Ich mag dich, aberTu mi piaci, ma
Alle würden gerne mit dir schlafenTutti vorrebbero fare l'amore con te
Also praktischQuindi in pratica
Vielleicht muss ich mich von dir fernhaltenForse ho bisogno di stare lontano da te
Ich würde gerne so tunVorrei fingere
Nicht nur eine Nacht und dann weiterMica solo una notte e dopo ándale
VerträumtStralunatica
Weil du immer den Kopf in den Wolken hastPerché hai sempre la testa fra le nuvole

Kannst du dir die Szene vorstellen, ohPuoi immaginarti la scena, oh
Du hast mich durchschaut, du hast Augen im Nacken, ohMi hai sgamato, hai gli occhi dietro la schiena, oh
Wie hast du das verstanden? Du hast die Glaskugel, ohCome hai fatto a capirlo? Hai la sfera, oh
Es braucht nicht viel, egal, wen interessiert's, ohBasta poco, basta, chi se ne frega, oh
Die Planeten und ihr SpielI pianeti e il loro gioco
Haben mich ins Irrenhaus geschickt, oh-ohMi han mandato al manicomio, oh-oh
Es ist richtig, dass ich es genießeÈ giusto che me la godo
Oder ich renne wieder weg, oh-ohOppure scappo di nuovo, oh-oh

Ich hätte nicht mal im Traum geglaubtNon ci credevo nemmeno un po'
Dass es so enden könnteChe potesse finire così
Also, mein Leben, mach was du willstE allora, vita, fai come vuoi
Ich hab die Zügel nicht mehr in der HandNon ho più in mano le redini
Das kann nicht passieren, komm schon, neinNon può succedere, dai, no
Es ist nicht so, dass ich entschieden habNon è che ho deciso io
Ich hätte dir auch gesagt: NeinIo t'avrei pure detto: Di no
Aber du warst wieder wie von Gott gekleidetMa eri di nuovo vestita da Dio

Ich mag dich, aberTu mi piaci, ma
Alle würden gerne mit dir schlafenTutti vorrebbero fare l'amore con te
Also praktischQuindi in pratica
Vielleicht muss ich mich von dir fernhaltenForse ho bisogno di stare lontano da te
Ich würde gerne so tunVorrei fingere
Nicht nur eine Nacht und dann weiterMica solo una notte e dopo ándale
VerträumtStralunatica
Weil du immer den Kopf in den Wolken hastPerché hai sempre la testa fra le nuvole

Ich mag dich, aberTu mi piaci, ma
Alle würden gerne mit dir schlafenTutti vorrebbero fare l'amore con te
Also praktischQuindi in pratica
Vielleicht muss ich mich von dir fernhaltenForse ho bisogno di stare lontano da te
Ich würde gerne so tunVorrei fingere
Nicht nur eine Nacht und dann weiterMica solo una notte e dopo ándale
VerträumtStralunatica
Weil du immer den Kopf in den Wolken hastPerché hai sempre la testa fra le nuvole

Du bist schön, abgelenktSei bella, distratta
Rebellisch, wildRibelle, selvaggia
Du bist verrückt, du bist ernst, du bist falsch, du bist echtSei matta, sei seria, sei finta, sei vera
Du bist eine leidende Seele, du bist hardcoreSei un'anima in pena, sei hardcore
Die Liebe heute Abend, verdammte ScheißeL'amore stasera, porca la miseria
Es fühlt sich an wie ein Solo von ClaptonMi sembra un assolo di Clapton

Ich mag dich, aberTu mi piaci, ma
Also praktischQuindi in pratica
Ich würde gerne so tunVorrei fingere
VerträumtStralunatica