De Dieu

Da Dio

Tu es belle, je reste calmeSei bella, sto calmo
Tu tournes, je te regardeTi giri, ti guardo
Ici, ça chauffeQua dentro che caldo
Si je sors, tu me manquesSe esco, ti manco

Je n'y croyais même pas un peuNon ci credevo nemmeno un po'
Que ça puisse finir comme çaChe potesse finire così
Alors, ma vie, fais comme tu veuxE allora, vita, fai come vuoi
Je n'ai plus les rênes en mainNon ho più in mano le redini
Ça ne peut pas arriver, allez, nonNon può succedere, dai, no
Ce n'est pas moi qui ai décidéNon è che ho deciso io
Je t'aurais même dit : NonIo t'avrei pure detto: Di no
Mais tu étais habillée de DieuMa eri vestita da Dio

Tu me plais, maisTu mi piaci, ma
Tout le monde voudrait faire l'amour avec toiTutti vorrebbero fare l'amore con te
Donc en grosQuindi in pratica
Peut-être que j'ai besoin de m'éloigner de toiForse ho bisogno di stare lontano da te
Je voudrais faire semblantVorrei fingere
Pas juste une nuit et après hopMica solo una notte e dopo ándale
Perdue dans tes penséesStralunatica
Parce que tu as toujours la tête dans les nuagesPerché hai sempre la testa fra le nuvole

Tu peux imaginer la scène, ohPuoi immaginarti la scena, oh
Tu m'as démasqué, tu as des yeux dans le dos, ohMi hai sgamato, hai gli occhi dietro la schiena, oh
Comment as-tu compris ? Tu as la boule de cristal, ohCome hai fatto a capirlo? Hai la sfera, oh
Il en faut peu, allez, qui s'en fout, ohBasta poco, basta, chi se ne frega, oh
Les planètes et leur jeuI pianeti e il loro gioco
M'ont envoyé à l'asile, oh-ohMi han mandato al manicomio, oh-oh
C'est juste que je profiteÈ giusto che me la godo
Ou alors je fuis encore, oh-ohOppure scappo di nuovo, oh-oh

Je n'y croyais même pas un peuNon ci credevo nemmeno un po'
Que ça puisse finir comme çaChe potesse finire così
Alors, ma vie, fais comme tu veuxE allora, vita, fai come vuoi
Je n'ai plus les rênes en mainNon ho più in mano le redini
Ça ne peut pas arriver, allez, nonNon può succedere, dai, no
Ce n'est pas moi qui ai décidéNon è che ho deciso io
Je t'aurais même dit : NonIo t'avrei pure detto: Di no
Mais tu étais encore habillée de DieuMa eri di nuovo vestita da Dio

Tu me plais, maisTu mi piaci, ma
Tout le monde voudrait faire l'amour avec toiTutti vorrebbero fare l'amore con te
Donc en grosQuindi in pratica
Peut-être que j'ai besoin de m'éloigner de toiForse ho bisogno di stare lontano da te
Je voudrais faire semblantVorrei fingere
Pas juste une nuit et après hopMica solo una notte e dopo ándale
Perdue dans tes penséesStralunatica
Parce que tu as toujours la tête dans les nuagesPerché hai sempre la testa fra le nuvole

Tu me plais, maisTu mi piaci, ma
Tout le monde voudrait faire l'amour avec toiTutti vorrebbero fare l'amore con te
Donc en grosQuindi in pratica
Peut-être que j'ai besoin de m'éloigner de toiForse ho bisogno di stare lontano da te
Je voudrais faire semblantVorrei fingere
Pas juste une nuit et après hopMica solo una notte e dopo ándale
Perdue dans tes penséesStralunatica
Parce que tu as toujours la tête dans les nuagesPerché hai sempre la testa fra le nuvole

Tu es belle, distraiteSei bella, distratta
Rebelle, sauvageRibelle, selvaggia
Tu es folle, tu es sérieuse, tu es fausse, tu es vraieSei matta, sei seria, sei finta, sei vera
Tu es une âme en peine, tu es hardcoreSei un'anima in pena, sei hardcore
L'amour ce soir, putain de merdeL'amore stasera, porca la miseria
Ça me semble un solo de ClaptonMi sembra un assolo di Clapton

Tu me plais, maisTu mi piaci, ma
Donc en grosQuindi in pratica
Je voudrais faire semblantVorrei fingere
Perdue dans tes penséesStralunatica