Todo a la mierda

Tutto a puttane

Le pasa a quien no cree en el amorCapita a chi non crede nell'amore
Hacer siempre todo sin erroresDi fare sempre tutto senza errori
Es menos riesgoso quedarse soloSi rischia meno a rimanere soli
Pero basta un instante y te aburresMa basta un attimo e ti annoi
Sucede a quien no asoma la nariz afueraSuccede a chi non mette il naso fuori
No caer sobre las víasDi non cadere sopra le rotaie
No mojarse cuando cae el agua y tropezar despuésDi non bagnarsi quando l'acqua cade e di inciampare poi

¿Cuánto pagarías por tener la última palabra?Quanto pagheresti per avere l'ultima parola?
La última que es la última desde hace una horaL'ultima che è l'ultima da un'ora
Quisiera creer que puedo estar bien otra vezIo ci vorrei credere che posso stare bene ancora
Pero tengo algo dentro que no sabesMa ho qualcosa dentro che non sai

Algo que nunca entenderíasQualcosa che non capiresti mai
Algo que nunca entenderíasQualcosa che non capiresti mai
Son pensamientos que rompen el cuelloSono pensieri che spezzano il collo
Te caen encima aunque no los quierasTi cadono addosso anche se non li vuoi
Ponen en duda la complicidadMettono in dubbio la complicità
Hacen parecer que todo es culpa míaFanno sembrare tutto colpa mia
Y fingen ser perfectos para estos momentosE fanno finta di essere perfetti per questi momenti
Para luego mandar todo a la mierdaPer mandare poi tutto a puttane
Ah, podríamos irnosAh, potremmo andare via
Mandar todo al carajo y quedarnos solo con una fotografíaMandare tutto all'aria e tenere soltanto una fotografia
Mi normalidad, lo sé, para ti es locuraLa mia normalità, lo so, per te è follia
He estado atento, no miento, pero un hilo de viento ha mandadoCi sono stato attento, non mento, ma un filo di vento ha mandato
Todo a la mierdaTutto a puttane

Entraste como un invitado no deseadoTu sei entrato come un ospite indesiderato
Como el amigo del amigo que no invitéCome l'amico dell'amico che non ho invitato
Y entonces lárgate, en este momento no te merezcoE allora vattene, proprio in questo periodo non ti merito
Fuera de mi cabeza, no es una fiestaVia dalla testa, non è una festa
Pensamiento incómodo, me miras cómodoPensiero scomodo, mi guardi comodo
Estoy jadeando, mientras tanto sigo ahíSto boccheggiando, intanto resto lì
Estoy en medio de la corriente con una palanganaSono in mezzo alla piena con una bagnarola
Que antes no servía pero llegó la lluviaChe prima non serviva ma è arrivata la pioggia

¿Cuánto pagarías por tener la última palabra?Quanto pagheresti per avere l'ultima parola?
La última que es la última desde hace una horaL'ultima che è l'ultima da un'ora
Quisiera creer que puedo estar bien otra vezIo ci vorrei credere che posso stare bene ancora
Pero tengo algo dentro que no sabesMa ho qualcosa dentro che non sai

Algo que nunca entenderíasQualcosa che non capiresti mai
Algo que nunca entenderíasQualcosa che non capiresti mai
Son pensamientos que rompen el cuelloSono pensieri che spezzano il collo
Te caen encima aunque no los quierasTi cadono addosso anche se non li vuoi
Ponen en duda la complicidadMettono in dubbio la complicità
Hacen parecer que todo es culpa míaFanno sembrare tutto colpa mia
Y fingen ser perfectos para estos momentosE fanno finta di essere perfetti per questi momenti
Para luego mandar todo a la mierdaPer mandare poi tutto a puttane
Ah, podríamos irnosAh, potremmo andare via
Mandar todo al carajo y quedarnos solo con una fotografíaMandare tutto all'aria e tenere soltanto una fotografia
Mi normalidad, lo sé, para ti es locuraLa mia normalità, lo so, per te è follia
He estado atento, no miento, pero un hilo de viento ha mandadoCi sono stato attento, non mento, ma un filo di vento ha mandato
Todo a la mierdaTutto a puttane