Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 518

Could This Be Love?

Bret Mckenzie

Letra

Kan Dit Liefde Zijn?

Could This Be Love?

Ik liep door de nacht met mijn eenzame hartI was walkin' through the night with my lonely heart
Toen ik alleen maar licht zag, en jij raakte me hardWhen all I saw was light, and you hit me hard
Je nam me van mijn voeten, je sloeg me knock-outYou swept me off my feet, you clean knocked me out
Dacht dat ik dood was en naar de hemel was gegaan toen je me oppakteThought I'd died and gone to heaven when you picked me up

Ze zeggen dat je het nooit ziet aankomen als de liefde voor je komtThey say you never see it comin' when love comes for you
Ik heb nooit een gevoel gehad dat echter was dan wat ik voor jou voelI never felt a feelin' more real than the way I feel for you

Kan dit liefde zijn? (Kan dit liefde zijn?)Could this be love? (Could this be love?)
Kan dit liefde zijn? (Dit kan liefde zijn)Could this be love? (This could be love)
(Oh-oh, oh-oh, kan dit liefde zijn?)(Oh-oh, oh-oh, could this be love?)
(Oh-oh, oh-oh, dit kan liefde zijn)(Oh-oh, oh-oh, this could be love)

Ik reed te snel, zoals ik bijna elke nacht doeI was drivin' too fast, like I do almost every night
En jij kwam uit het niets, je stapte in het lichtAnd you came out of the blue, you stepped into the light
Er was niets dat ik kon doen, nee, mijn hart kon niet stoppenThere was nothin' I could do, no, my heart couldn't stop
Ik botste daar met jou, als een perfecte schotI collided there with you, like a perfect shot

Ze zeggen dat je het nooit ziet aankomen als de liefde voor je komtThey say you never see it comin' when love comes for you
Ik heb nooit een gevoel gehad dat echter was dan wat ik voor jou voelI never felt a feelin' more real than the way I feel for you

Kan dit liefde zijn? (Kan dit liefde zijn?)Could this be love? (Could this be love?)
Kan dit liefde zijn? Oh, dit kan liefde zijnCould this be love? Oh, this could be love
(Dit kan liefde zijn)(This could be love)

Zo lang is dit alles waar ik van droomdeFor so long, it's all I've been dreamin' of
(Oh-oh, oh-oh, kan dit liefde zijn?)(Oh-oh, oh-oh, could this be love?)
Oh, ik heb het gevoel dat dit liefde kan zijnOh, I've got a feelin' this could be love
(Oh-oh, oh-oh, dit kan liefde zijn)(Oh-oh, oh-oh, this could be love)

Kan dit liefde zijn? (Kan dit liefde zijn?)Could this be love? (Could this be love?)
Kan dit liefde zijn? Dit kan liefde zijnCould this be love? This could be love
(Dit kan liefde zijn)(This could be love)
Het is alsof ik in de sterren boven valIt's like I'm fallin' into the stars above

(Oh-oh, oh-oh, kan dit liefde zijn?)(Oh-oh, oh-oh, could this be love?)
Oh, ik heb het gevoel dat dit liefde kan zijnOh, I've got a feelin' this could be love
(Oh-oh, oh-oh, dit kan liefde zijn)(Oh-oh, oh-oh, this could be love)

Dit kan liefde zijnThis could be love
Dit kan liefde zijnThis could be love
(Dit kan liefde zijn)(This could be love)
(Dit kan liefde zijn)(This could be love)

Escrita por: Bret Mckenzie. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bret Mckenzie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección