Broken Hymn

Himno Roto

Broken Hymn

¿Existe una canción para un hombre golpeado?Is there a song for a beaten man?
Llegué aquí cargando una melodía pero se me escapó de las manosI came here carrying a tune but it slipped my hands
Robada por corazones que mientenStolen away by hearts that lie
Escucho un coro de sueños que murieron en la distancia como un llanto lejanoI hear a choir of dreams that died in the distance like a far-off cry
Hay tanto dolor en esa melodía, una canción tan honesta y verdadera que podría enterrarmeThere's so much ache in that melody, a song so honest and true it could bury me
Toda esa miseria y dolor, la cantaría hermosamente lejos si aún tuviera un alma que pudiera ser salvadaAll that misery and pain, I'd sing it beautifully away if I still had a soul that could be saved

¿Hay un himno para los golpeados y los quebrantados?Is there a hymn for the beaten and the broken down?
Tengo esta bala en mi corazón pero aún lateI got this bullet in my heart but it's still beating now
Quiero sacudir estos demonios pero es tan difícil liberarseI wanna shake these demons but it's just so hard to get free
Canta conmigoSing with me
Canta conmigoSing with me
Solo cantaJust sing

Solo dame algo para sentir en absolutoJust gimme something to feel at all
Tengo a esta mujer en mi vida pero no tiene almaI got this woman in my life but she got no soul
Hay una aguja en su brazo y estamos tan drogadosThere's a needle in her arm and we're getting so high
Te lo digo nena, no tengo miedo de morirI'm tellin' ya babe, I ain't afraid to die
No cantarás ningún coro si me voy esta nocheYou'll sing no chorus if I go tonight
Te dejaría, mujer, si pudiera de alguna maneraI'd leave you, woman, if I could somehow
Tienes este veneno en tu sangre y me está matando ahoraYou got this poison in your blood and it's killing me now
Pero escucha, ¿no oyes ese sonido - la música cuando un corazón se detiene?But listen don't you hear that sound - music as a heart gives out?
Oh Dios mío, tienes que decirme ahoraOh my God, you gotta' tell me now

¿Hay un himno para los golpeados y los quebrantados?Is there a hymn for the beaten and the broken down?
Tengo esta aguja en mis venas y aún sigo sangrandoI got this needle in my veins and I'm still bleeding now
Quiero sacudir estos demonios pero es tan difícil mantenerme limpioI wanna' shake these demons but it's just so hard to stay clean
Canta conmigoSing with me
Canta conmigoSing with me
Solo cantaJust sing

Mi voz tiemblaMy voice is trembling
Se sacude - tan débil y cansada y casi se ha idoIt shakes along - so weak and tired and it's almost gone
Tal vez no sea hermosaMaybe it's not beautiful
Tal vez no sea fuerte, pero cantaré esta canción golpeada y quebrantadaMaybe it's not strong, but I'll sing this beaten, broken song
Whoah oh oh oh oh oh whoah oh oh oh ohWhoah oh oh oh oh oh whoah oh oh oh oh
Canto este himno para los golpeados y los quebrantadosI sing this hymn for the beaten and the broken down
Tengo esta bala en mi corazón pero aún lateGot this bullet in my heart but it's still beating now
Voy a sacudir estos demoniosI'm gonna' shake these demons
Sí, sé que es tan difícil mantenerme libreYeah I know it's so hard to stay free
Canta conmigoSing with me
Canta conmigoSing with me