Letting Go

Dejar ir

Letting Go

Solía ser mi hogar,it used to be my home,
pero no reconozco este lugar.but i don't recognize this place.
Solías ser mi amiga,you used to be my friend,
pero no reconozco tu rostro.but i don't recognize your face.

Solía ser tan cálido,it used to be so warm,
ahora veo mi aliento en el aire.now i see my breath in the air.
Pienso que solía tener un sueño,i think i used to have a dream,
pero ahora simplemente no me importa...but now i just don't care...

Y estoy esperando el momento en queand i'm waiting for the moment when
ayer sea ahora de nuevoyesterday is now again
porque esta mañana despertécuz this morning i woke up
para encontrar un mundo que no conocía.to find a world i didn't know

Mis amigos llaman a esto realidad,my friends call this reality,
pero nada aquí es real para mí.but nothing here is real to me.
Y estoy cansado de aferrarme,and i'm tired of holding on,
pero temeroso de dejar ir.but afraid of letting go.

Solía ser tan claro,it used to be so clear,
pero algo está nublando mis ojos.but something's clouding up my eyes.
Solía decir la verdadi used to tell the truth
pero ahora solo digo mentiras.but now i'm only telling lies

Solía pensar que nunca estaría soloi used to think i'd never be alone
pero ahora no tengo amigos.but now i've got no friends.
Y pensar que solía querer irmeand to think, i used to only want to leave
pero ahora quiero volver de nuevo.but now want to go back again

Y estoy esperando el momento en queand i'm waiting for the moment when
ayer sea ahora de nuevoyesterday is now again
porque esta mañana despertécuz this morning i woke up
para encontrar un mundo que no conozco.to find a world that i don't know

Mis amigos llaman a esto realidad,my friends call this reality,
pero nada aquí es real para mí.but nothing here is real to me.
Me estoy aferrando tan fuerte,i'm holding on so tight,
pero intentando dejar ir,but trying to let,
Intentando dejar ir, oh noTrying to let go, oh no
Estoy dejando irI'm letting go