Pretend I Never Loved You

Fingir que nunca te amé

Pretend I Never Loved You

Me gustaría que empacaras tus cosas y maldecieras mi nombre
I wish you’d pack you things and cursed my name
Y cerró la puerta detrás de ti
And slammed the door behind you
En vez de eso, tomaste mi mano y trataste de ayudarme a entender
Instead you took my hand and try to help me understand
¿Cómo te atreves?
How dare you?
Realmente no queda nada que decir, así que
There’s really nothing left to say, so

Voy a fumar cualquier cosa que arda
I am going to smoke anything that burns
Y beber todo lo que sirven
And drink everything they serve
Ponlos en marcha y derribarlos
Set’em up and knock’em down
Y olvidarte de ti
And just forget you
Me adormecí a todo este dolor
I go numb to all this hurt
Ahogan el recuerdo de lo que éramos
Drown the memory of what we were
En el fondo de esta botella si tengo que
At the bottom of this bottle if I have to
Fingiré que nunca te amé
I’ll pretend I never loved you

Sentado en esta cabina de esquina
Sitting in this corner booth
Donde te conocí
Where I met you
Actuando como si no lo extrañara
Acting like I don’t miss it
Nunca quise esto
I never wanted this
Pero ahora desearía que nuestro primer beso nunca hubiera sucedido
But now I wish our first kiss never happened
Señor, sólo necesito guardar el pasado para que
Lord, I just need put the past away so

Voy a fumar cualquier cosa que arda
I am going to smoke anything that burns
Y beber todo lo que sirven
And drink everything they serve
Ponlos en marcha y derribarlos
Set’em up and knock’em down
Y olvidarte de ti
And just forget you
Me adormeceré a todo este dolor
I’ll go numb to all this hurt
Ahogan el recuerdo de lo que éramos
Drown the memory of what we were
En el fondo de esta botella si tengo que
At the bottom of this bottle if I have to
Fingiré que nunca te amé
I’ll pretend I never loved you
Fingiré que nunca te amé
I’ll pretend I never loved you
Oh, oh, oh
Oh oh
Fingiré que nunca te amé
I’ll pretend I never loved you

Haces que parezca tan fácil
You make it look so easy
Para salir sin mí
Getting by without me
Es como si nunca te hubieras saltado el ritmo
It’s like you never skipped the beat so

Voy a fumar cualquier cosa que arda
I am going to smoke anything that burns
Y beber todo lo que sirven
And drink everything they serve
Ponlos en marcha y derribarlos
Set’em up and knock’em down
Y olvidarte de ti
And just forget you
Me adormeceré a todo este dolor
I’ll go numb to all this hurt
Ahogan el recuerdo de lo que éramos
Drown the memory of what we were
En el fondo de esta botella si tengo que
At the bottom of this bottle if I have to
Fingiré que nunca te amé
I’ll pretend I never loved you
Fingiré que nunca te amé
I’ll pretend I never loved you
Oh, oh, oh
Oh oh
Fingiré que nunca te amé
I’ll pretend I never loved you
Oh, nena
Oh baby
Fingiré que nunca te amé
I’ll pretend I never loved you

Fingiré que nunca te amé
I’ll pretend I never loved you