Les Ombres

Les Ombres

Les Ombres

Cuente conmigoCount me out
No puedo dejar ni una sola lágrima corriendo hacia abajoI can't spare a single tear running down
Tu mejilla como una habitación vacíaYour cheek like an empty room
Matar el tiempo, bueno, por supuesto, acaba de venirKilling time, well of course, just come over

Tengo tus dudas, bueno, tengo mis razonesHave your doubts, well I have my reasons
Tengo mucho valor para decir, supongo que volteaste el guiónGot a lot of nerve to say, guess you flipped the script
No quiero que suene como si estuviera celosaI don't want it to sound like I'm jealous

Por ciertoBy the way
Vi tu siluetaI saw your silhouette
Estaba caminando a través de mi sueñoIt was walking through my dream
Te juro que te encontré en otra vidaI swear I found you in another life
Conduciendo por la costa en la nocheDriving down the coast into the night

¿Estamos brillando por la mañana, todo barrido en el color?Are we shining in the morning, all swept up in the color?
¿O simplemente sombras muriendo en la luz?Or just shadows dying in the light?
De cualquier manera, está justo delante de tus ojosEither way, it's right before your eyes

Pieza por pieza Lo sigo hacia atrásPiece by piece I follow it backwards
Fue genial cuando nos sentamos en el porche de tu primoIt was cool when we sat on your cousin's porch
Gritarlo como la hora en el conciertoShout it out like the time at the concert

Pasado el verano, parece que para siempreSummer past, it seems like forever
Me haré el tonto porque me está dando escalofríosI'll just play dumb ‘cause he's giving me the creeps
No quiero que suene como si estuviera celosaI don't want it to sound like I'm jealous

Por ciertoBy the way
Vi tu siluetaI saw your silhouette
Estaba caminando a través de mi sueñoIt was walking through my dream
Te juro que te encontré en otra vidaI swear I found you in another life
Conduciendo por la costa en la nocheDriving down the coast into the night

¿Estamos brillando por la mañana, todo barrido en el color?Are we shining in the morning, all swept up in the color?
¿O simplemente sombras muriendo en la luz?Or just shadows dying in the light?
De cualquier manera, está justo delante de tus ojosEither way, it's right before your eyes

Sombras simples que mueren en la luzSimple shadows dying in the light
Sombras simples que mueren en la luzSimple shadows dying in the light

Recuerda cuandoRemember when
Vi tu siluetaI saw your silhouette
Estaba caminando a través de mi sueñoIt was walking through my dream
Te juro que te encontré en otra vidaI swear I found you in another life
Conduciendo por la costa en la nocheDriving down the coast into the night

¿Estamos brillando por la mañana, todo barrido en el color?Are we shining in the morning, all swept up in the color?
¿O simplemente sombras muriendo en la luz?Or just shadows dying in the light?
De cualquier manera, está justo delante de tus ojosEither way, it's right before your eyes
De cualquier manera, está justo delante de tus ojosEither way, it's right before your eyes