On The Rise

En Ascenso

On The Rise

Medio despierto, o medio muertoHalf awake, or I'm half dead
Es difícil decir, bueno, no lo digasIt's hard to tell, well, you don't say
Así que me encierro dentro de mí mismoSo I barricade myself inside
Y paso el tiempo hasta el día del juicioAnd pass the time till judgement day
Pero estoy en ascensoBut I'm on the rise
Sí, estoy en ascensoYeah, I'm on the rise
Y rezo para que me recuerdesAnd I pray that you remember me
Tu lengua de plata, tu corazón de piedraYour silver tongue, your heart of stone

Espera hasta el infinitoWait until infinity
Daría la otra mejilla, renaceríaI'd turn the cheek, I'd be reborn
Por una oportunidad de simplemente hablar contigoFor a chance to simply talk to you
Temeroso de sonar histéricoAfraid I'd sound hysterical
Pero estoy en ascensoBut I'm on the rise
Sí, estoy en ascensoYeah, I'm on the rise
El halcón escucha al halconeroFalcon hear the falconer
Estamos fuera de suerte, nos hemos ido a la camaWe're out of luck, we've gone to bed

Las olas están esperandoTidal waves are waiting
Pacientes como la mañanaPatient as the morning
Solo necesito algo de motivaciónI just need some motivation
Mirando fijamente una velaStaring at a candle
Temblando en la oscuridadShiver in the darkness
Solo necesito algo de motivaciónI just need some motivation
Ángeles bailando todos de negroAngels dancing all in black
Escucha las voces llorandoHear the voices crying out
Dilo en un susurroSay it in a whisper
Rezando por una señalPraying for a signal
Solo necesito algo de motivaciónI just need some motivation

Mantén a raya a los lobos esta nocheKeep the wolves at bay tonight
Esas bestias hambrientas, esos amigos dañinosThose hungry beasts, those harmful friends
Mientras intento mantener mi ánimo en altoAs I try to keep my spirits up
En las buenas y en las malas, hundiéndome o nadandoThrough thick or thin and sink or swim
Pero estoy en ascensoBut I'm on the rise
Sí, estoy en ascensoYeah I'm on the rise
Ofréceme un descanso por un segundoOffer me a second's rest
No puedo, preferiría morirI can't I'd just as soon drop dead

Las olas están esperandoTidal waves are waiting
Pacientes como la mañanaPatient as the morning
Solo necesito algo de motivaciónI just need some motivation
Mirando fijamente una velaStaring at a candle
Temblando en la oscuridadShiver in the darkness
Solo necesito algo de motivaciónI just need some motivation
Ángeles bailando todos de negroAngels dancing all in black
Escucha las voces llorandoHear the voices crying out
Dilo en un susurroSay it in a whisper
Rezando por una señalPraying for a signal
Solo necesito algo de motivaciónI just need some motivation