As If

Como Si

As If

Carrera dispersa y solitaria,Scattered, lonely race,
Rostro inolvidable,Unforgettable face,
Tomé de la mano a la reina del baile de la secundaria,I held hands with the high school prom queen,
Pero nada nunca se sintió tan correctoBut nothing ever felt so right

Como si no lo supieras, como si no pudieras ver,As if you didn´t know, as if you couldn´t see,
Todas esas cosas que querías que fueraAll of those things you wanted me to be
Como si no pudieras sentir todas esas señales,As if you couldn´t feel all of those signs,
Todos esos momentos que pediste que fueran míosAll of those moments you asked to be mine
Como si no fuera divertido, como si escucharas el disparoAs if wasn´t fun, as you heard the shot
Como si no hubieras caído y pedido que te atrapara,As if you hadn´t fallen and asked for me to be caught,
Como si no fuera amor, todos los días que intentamos,As if it wasn´t love, all the days we tried,
Como si fuera nuestro adiós finalAs if it our final goodbye

Nada parece comparable,Nothing seem s comparable,
Mientras miro esas fotos, es insoportableAs i stare into those photos, it´s unbearable
Nada volverá a ser bueno para mí ahora,Nothing will ever be good for me now,
Todo lo que veo es negroAll i see is black

Como si no lo supieras, como si no pudieras ver,As if you didn´t know, as if you couldn´t see,
Todas esas cosas que querías que fueraAll of those things you wanted me to be
Como si no pudieras sentir todas esas señales,As if you couldn´t feel all of those signs,
Todos esos momentos que pediste que fueran míosAll of those moments you asked to be mine
Como si no fuera divertido, como si escucharas el disparoAs if wasn´t fun, as you heard the shot
Como si no hubieras caído y pedido que te atrapara,As if you hadn´t fallen and asked for me to be caught,
Como si no fuera amor, todos los días que intentamos,As if it wasn´t love, all the days we tried,
Como si fuera nuestro adiós finalAs if it our final goodbye