Brother, Are You On Your Way?

¿Hermano, estás en camino?

Brother, Are You On Your Way?

Cuando me veas, estaré orgullosoWhen you see me I’ll be proud
Estaré estrellándome en voz altaI’ll be crashing out loud
Como las estrellas negras muertasLike the dead black stars
Aún son parte del sistemaAre still part of the system
Y ahora, ahora nosotros también lo somosAnd now, now we are too
Y ahora, ahora nosotros también lo somosAnd now, now we are too

Cuando me conociste, estaba desgarradoWhen you met me I was torn
De algún tejido que nunca había conocidoFrom some cloth I’d never known
Y me cosisteAnd you sewed me up
En algo hermosoInto something beautiful
Y ahora, ahora tú también lo eresAnd now, now you are too
Y ahora, ahora tú también lo eresAnd now, now you are too

Hermano, ¿estás en camino?Brother are you on your way
Hermana, ¿estás en camino?Sister are you on your way

Esa noche pusimos 'Carolina'That night we put on "Carolina"
Y me hizo pensar en casaAnd it made me think of home
Un lío en el que no tuve manoA mess I had no hand in
Desgarrado de un tejido que nunca había conocidoTorn from a cloth I’d never known
Me hizo pensar en huellas de patasIt made me think of paw print tracks
Andrew y su almanaqueAndrew and his almanac
Hermanos soldados yendo a trabajarSoldier brothers off to work
La mente del padre está en una maldiciónFathers mind is on a curse
Dormimos y luego despertamos con ollas y sartenesWe sleep then wake to pots and pans
Mamá haciendo lo mejor que puedeMommas doing the best she can
Esa colina ha raspado mis manos y rodillasThat hill has scraped my hands and knees
La luz se desliza detrás de los árbolesThe light slips out behind the trees
El silencio se construye y tira y apilaThe silence builds and pulls and stacks
Dios, habla y haz que todo vuelva atrásGod, speak and turn it all back

Hermano, ¿estás en camino?Brother are you on your way
Tengo tantas cosas que decirSo many things I need to say
Siempre tenías tiempoYou always had the time

Hermana, ¿estás en camino?Sister are you on your way
Tengo tantas cosas que decirSo many things I need to say
Siempre tenías tiempoYou always had the time