Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

J.d.'s Junk City

Brian Burns

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

J.d.'s Junk City

J.d.'s junk city out on fm 103
Is thirty some-odd acres worth of stuff that you don't need.
He's got old wood barns and trailers full of memories on the wall;
If america's abandoned it, old j.d.'s got it all.

He's got guitars, guns, and cadillacs, violins, and clarinets,
A hundred-thousand old lp's, some 8-tracks and cassettes.
Old j.d.'s a poet, but that might be hard to prove;
He wishes he could write a song, and the neighbors wish he'd move.
He says…

"come on in and take a look inside a junkman's heart
Where one man's heap of garbage is another's work of art,
Then look out into a place where hearts have turned to stone,
And tell me which side of the fence the junkyard's really on."

Now he'll sell you a jukebox from a beer joint in fort worth,
Or a forty year-old postcard from any place on earth,
An antique german beer stein, or an angel figurine,
But don't ask about the tv; someone shot out the screen.

He says, "my country's goin' to hell right before my eyes;
The cities that i travel, i no longer recognize…
The same starbucks and wal-marts, from chain to retail chain…
Fifteen songs on the radio, and they all sound the same."

"come on in and take a look inside a junkman's heart
Where one man's heap of garbage is another's work of art,
Then look out into a place where hearts have turned to stone,
And tell me which side of the fence the junkyard's really on."

"so i haul another load in here when all my ramblin's done,
Play some guitar and some pinball, man, i have myself some fun.
I'm always in some kind of trouble with the county clerk;
They laugh at me at dairy queen, but that's just my line of work."

Refrigerators, records players, old tin signs galore,
Mechanical bulls from gilley's, and a t-shirt willie wore,
And this light, from common angles, may not shine as bright for some
As it does along his fence line, and to him is kingdom come.
He says…

"come on in and take a look inside a junkman's heart
Where one man's heap of garbage is another's work of art,
Then look out into a place where hearts have turned to stone,
And tell me which side of the fence the junkyard's really on."

La Ciudad de Chatarra de J.d.

La ciudad de chatarra de J.d. en la fm 103
Son treinta y tantas acres de cosas que no necesitas.
Tiene viejos graneros de madera y remolques llenos de recuerdos en la pared;
Si Estados Unidos lo ha abandonado, el viejo J.d. lo tiene todo.

Tiene guitarras, armas y cadillacs, violines y clarinetes,
Cien mil discos de vinilo antiguos, algunos 8-tracks y cassettes.
El viejo J.d. es un poeta, pero eso podría ser difícil de probar;
Él desearía poder escribir una canción, y los vecinos desearían que se mudara. Él dice...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brian Burns y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección